第4章
看着这样的玛丽,班纳特先生无可奈何了,玛丽似乎没有任何惧怕的事务,她总是那么无所谓,不论是村子里那些闲言碎语,家人的愤怒和唠叨,似乎任何事情都不能让她在意。
在玛丽的眼里,所有人都是一样的愚蠢,无知,无聊,就像是人不会和桌子板凳生气一样,玛丽的情绪从来不会冲着他们来,因为不在意。
“玛丽班纳特小姐,你被禁足了!”
班纳特先生之丢下这样一句话,他不能这么眼睁睁的看着自己的女儿找死,他得想想办法!
伊丽莎白处理完伤口后决定和玛丽一起睡觉,她害怕玛丽半夜发热。
玛丽则是举着包扎的仿佛小猪蹄一般的手在屋子里走来走去。
伊丽莎白想要伸手拽住玛丽都不知道要从哪里下手:“你在找什么?玛丽?”
玛丽走了几步:“哦,没什么,刚才觉得似乎脚腕扭伤了,这会走了几步,应该是没问题。”
伊丽莎白都无话可说了:“好了,请快些躺下吧我的小姐,你可把爸爸妈妈吓坏了。”
玛丽躺下之后翻了个白眼:“他们也太大惊小怪了。”
伊丽莎白给玛丽盖上被子:“你是说,你差点把自己炸死这件事么?那可真抱歉,请原谅我们都是一些平凡又普通的小金鱼,我们小小的脑子没办法接受任何的波澜,所以是那么的容易大惊小怪。”
金鱼,小小的脑子这些都是小时候的玛丽在童言无忌之下对家人的评价。
有一段时间乡村里很是流行颅相学,德国人加尔认为人的心理与特质能够根据头颅形状确定,大脑是由不同“器官”组成,这些“器官”分别负责不同的心理功能,如自尊、谨慎和仁慈等。同时,大脑如同肌肉,特定“器官”使用越多,其体积就会越大,进而会使颅骨相应部位隆起,通过感受颅骨的形状就能探测这些“器官”的相对大小,从而推断一个人的性格和心理特征。
小小的玛丽在那时候就对此嗤之以鼻,因为在她看来,自己作为幼童的头颅体积显然是要比成年人要小一些的,但是自己的聪明才智远胜于那些自以为是的大人,与其说不同的器官组成大脑,不如说某些人头颅之内的大脑和金鱼差不多大小。
当然了,在玛丽发表如此高论之后,很是被莉迪亚凯蒂还有伊丽莎白打了一顿,玛丽或许有超过四人之和的聪慧,但是显然没有超过四人之和的力量,小小的玛丽被莉迪亚压在地上的时候甚至还在叫嚣莉迪亚是家里最笨的金鱼。
不论如何,吃够教训的玛丽现在至少学会了沉默,看着严肃的伊丽莎白,玛丽选择了闭上双眼。
睡觉!
4
第4章
这一番风*波没有传出班纳特家,第二天班纳特夫人醒来之后还以为自己是在做梦,直到早餐时看到玛丽那个被包扎好的手掌才发现这一切都是真的。
愤怒的班纳特太太发了好大的火,这比班纳特先生可怕多了,因为班纳特先生只是禁足,而班纳特夫人会持续不断的在玛丽的耳边唠叨,甚至是咒骂,她愤怒的指责上帝,为什么不点化点化这个固执又傲慢的小姐,一时之间又咒骂玛丽,从来不会为了家里其他人考虑,她那么的恣意妄为,那么不可理喻,她的一切行为都让家里人感到害怕!
对此玛丽的态度是耸了耸肩膀当做没有听到。
这样的唠叨持续了整整两周,直到手上的纱布扯下来之后班纳特夫人才终于停止自己无休无止的唠叨和咒骂。
当然,这只是很少一部分的原因,更大的原因是她亲爱的弟弟来了一封信件。
加德纳先生和班纳特先生这对姻亲兄弟关系不错,平日里多有往来,家里的孩子们也是时常会去伦敦小住探望自己的舅舅与舅妈的。
这封信来的关键,加德纳先生在格雷斯丘奇街做珠宝生意,虽然不是什么很大的店铺,但是也算略有薄产,而这次来信正是为了寻求家里人的帮助。
说明白一些,是为了寻求玛丽的帮助。
这在班纳特家倒是不奇怪曾经玛丽去伦敦舅舅家小住的时候就帮助过加德纳先生破获了一起员工掉包珠宝的案件。
而这次来信也正是因为加德纳先生又碰巧遇到了一件奇怪的事。
说起来实在是让人难以理解,虽然家里是做珠宝生意,但是加德纳一家也并非大富大贵之人,所以加德纳太太的首饰也多以蕾丝,羽毛为主,贵一些的也就是银器,金器珠宝虽然不多,但是也是有的。
而那件奇怪的事情就是加德纳太太的某个蓝宝石戒指被掉包了。
那是加德纳前些日子收到的被典当来的货物。
如果说被掉包成了便宜货色加德纳先生肯定第一时间报警,可现在奇怪的是那个蓝宝石戒指却被掉包成了质地更好的一块蓝钻石!
一块蓝钻!!
说出去谁敢相信!一个格雷斯丘奇街的小商人家里,忽然莫名出现了一块蓝钻,而且看上去质地非常不错,恐怕献给国王都足够了!
可是加德纳先生不敢声张,这样的东西莫名其妙出现在他的家里这件事让他惊恐极了。
思前想后,加德纳先生只能求助自己最信任的亲戚
拜托了,还请班纳特先生携玛丽一同前来帮忙探查一些眉目。
这让玛丽差点蹦起来,在家里的两周快要憋死她了!天哪,终于来了一件好事!
班纳特太太倒是对弟弟的惊恐十分不解,天哪!一块蓝钻,如果上帝让她拥有一块蓝钻戒指,她会立刻戴上这个戒指展示给朗伯恩的所有夫人!
玛丽在客厅来回踱步:“我必须去,我必须马上前往伦敦爸爸,这件事可太有意思了!”
班纳特先生也皱着眉头,这件事听上去可不像是什么有意思的事情。
玛丽似乎看出了班纳特先生的不情愿,几乎是扑到他的身上:“求你了,求求你了爸爸,让我去吧,在家里我快憋得喘不过气了,我可以搞明白这件事,拜托你拜托你!”
班纳特先生被玛丽抱着胳膊晃来晃去的,不知想到些什么最终还是点了点头。
可是最近佃户们的事情也多,班纳特先生没办法全程陪同玛丽待在伦敦,基于对内弟的信任,班纳特先生写了封信请加德纳先代为照顾玛丽。
玛丽看到班纳特先生点头的瞬间就一蹦三尺高:“我马上收拾行李!!”
莉迪亚和凯蒂左看右看,凯蒂还没来得及说话,莉迪亚就蹦了起来:“我也要去!我也必须!马上!去伦敦,凭什么玛丽就可以去!”
玛丽已经跑到了楼梯口还回过头来:“好了愚蠢的小金鱼!就凭你的大脑,别说伦敦,你能全须全尾的从朗伯恩走到梅里囤都算是一个天大的惊喜了!”
从玛丽难得说出的长句看得出来,她实在是太兴奋了,而莉迪亚很快追了上去:“我要给你点教训玛丽!我发誓!”
看着玛丽难得这么活泼的样子简和伊丽莎白对视一眼,忍不住叹气,玛丽就是这样的,朗伯恩的生活太平静了,她在朗伯恩的每一天都只能自己给自己找点乐子,上一次看到玛丽这么活泼还是她在伦敦帮舅舅破获员工掉包珠宝的案件,那时候她才十二岁,回来朗伯恩之后她几乎算得上滔滔不绝的说了整整两个多小时。
从员工的愚蠢一直感慨到舅舅的迟钝
真相是如此的显而易见!!可是加德纳先生竟然都没发现,她简直可以称得上百思不得其解!
班纳特太太无可奈何,呼唤着女仆给玛丽收拾行李,去加德纳先生哪里倒也不必携带太多东西,因为几个侄女经常去探望舅舅一家,加德纳先生家里还是有一些备用的衣物和用品的。
而在玛丽走的第二天内瑟菲尔德庄园又举办了舞会。
达西先生依然和宾利共同前往,宾利依然第一时间就看到了人群中几乎在闪闪发亮的简,而达西打量了一圈也没看到上次的那位孤独傲慢又冷漠的玛丽小姐。
卢卡斯爵士看到达西一个人站在人群之外连忙招呼上去:“对年轻人来说是多么迷人的活动啊达西先生。没什么比得上跳舞了不是么?”
两人交谈间看到了路过的伊丽莎白,卢卡斯爵士叫住了她:“哦请让我为您介绍,伊丽莎白小姐,朗伯恩有名的伶俐姑娘,她是一位非常适合的舞伴,我相信有如此美丽的舞伴,您一定不会拒绝跳舞的先生。”
达西看着伊丽莎白那双和她的姐妹完全不同的双眼,虽然都是班纳特家的女孩子,但是那个奇怪的女孩却似乎游离在这个家庭之外,很难形容,虽然另外四个姐妹有的端庄优雅,有的过于活泼粗鲁,比如那两个已经和军官笑闹成一团的小女孩,但是唯独那个叫做玛丽的女孩,她似乎隔离在这些人之外,是如此的让人难以理解,难以琢磨。
伊丽莎白却笑了起来:“实际上我并不想跳舞先生。”
达西没忍住还是说出了口:“伊丽莎白小姐,如果您能赏光和我跳一支舞我将不胜荣幸。”
在玛丽的眼里,所有人都是一样的愚蠢,无知,无聊,就像是人不会和桌子板凳生气一样,玛丽的情绪从来不会冲着他们来,因为不在意。
“玛丽班纳特小姐,你被禁足了!”
班纳特先生之丢下这样一句话,他不能这么眼睁睁的看着自己的女儿找死,他得想想办法!
伊丽莎白处理完伤口后决定和玛丽一起睡觉,她害怕玛丽半夜发热。
玛丽则是举着包扎的仿佛小猪蹄一般的手在屋子里走来走去。
伊丽莎白想要伸手拽住玛丽都不知道要从哪里下手:“你在找什么?玛丽?”
玛丽走了几步:“哦,没什么,刚才觉得似乎脚腕扭伤了,这会走了几步,应该是没问题。”
伊丽莎白都无话可说了:“好了,请快些躺下吧我的小姐,你可把爸爸妈妈吓坏了。”
玛丽躺下之后翻了个白眼:“他们也太大惊小怪了。”
伊丽莎白给玛丽盖上被子:“你是说,你差点把自己炸死这件事么?那可真抱歉,请原谅我们都是一些平凡又普通的小金鱼,我们小小的脑子没办法接受任何的波澜,所以是那么的容易大惊小怪。”
金鱼,小小的脑子这些都是小时候的玛丽在童言无忌之下对家人的评价。
有一段时间乡村里很是流行颅相学,德国人加尔认为人的心理与特质能够根据头颅形状确定,大脑是由不同“器官”组成,这些“器官”分别负责不同的心理功能,如自尊、谨慎和仁慈等。同时,大脑如同肌肉,特定“器官”使用越多,其体积就会越大,进而会使颅骨相应部位隆起,通过感受颅骨的形状就能探测这些“器官”的相对大小,从而推断一个人的性格和心理特征。
小小的玛丽在那时候就对此嗤之以鼻,因为在她看来,自己作为幼童的头颅体积显然是要比成年人要小一些的,但是自己的聪明才智远胜于那些自以为是的大人,与其说不同的器官组成大脑,不如说某些人头颅之内的大脑和金鱼差不多大小。
当然了,在玛丽发表如此高论之后,很是被莉迪亚凯蒂还有伊丽莎白打了一顿,玛丽或许有超过四人之和的聪慧,但是显然没有超过四人之和的力量,小小的玛丽被莉迪亚压在地上的时候甚至还在叫嚣莉迪亚是家里最笨的金鱼。
不论如何,吃够教训的玛丽现在至少学会了沉默,看着严肃的伊丽莎白,玛丽选择了闭上双眼。
睡觉!
4
第4章
这一番风*波没有传出班纳特家,第二天班纳特夫人醒来之后还以为自己是在做梦,直到早餐时看到玛丽那个被包扎好的手掌才发现这一切都是真的。
愤怒的班纳特太太发了好大的火,这比班纳特先生可怕多了,因为班纳特先生只是禁足,而班纳特夫人会持续不断的在玛丽的耳边唠叨,甚至是咒骂,她愤怒的指责上帝,为什么不点化点化这个固执又傲慢的小姐,一时之间又咒骂玛丽,从来不会为了家里其他人考虑,她那么的恣意妄为,那么不可理喻,她的一切行为都让家里人感到害怕!
对此玛丽的态度是耸了耸肩膀当做没有听到。
这样的唠叨持续了整整两周,直到手上的纱布扯下来之后班纳特夫人才终于停止自己无休无止的唠叨和咒骂。
当然,这只是很少一部分的原因,更大的原因是她亲爱的弟弟来了一封信件。
加德纳先生和班纳特先生这对姻亲兄弟关系不错,平日里多有往来,家里的孩子们也是时常会去伦敦小住探望自己的舅舅与舅妈的。
这封信来的关键,加德纳先生在格雷斯丘奇街做珠宝生意,虽然不是什么很大的店铺,但是也算略有薄产,而这次来信正是为了寻求家里人的帮助。
说明白一些,是为了寻求玛丽的帮助。
这在班纳特家倒是不奇怪曾经玛丽去伦敦舅舅家小住的时候就帮助过加德纳先生破获了一起员工掉包珠宝的案件。
而这次来信也正是因为加德纳先生又碰巧遇到了一件奇怪的事。
说起来实在是让人难以理解,虽然家里是做珠宝生意,但是加德纳一家也并非大富大贵之人,所以加德纳太太的首饰也多以蕾丝,羽毛为主,贵一些的也就是银器,金器珠宝虽然不多,但是也是有的。
而那件奇怪的事情就是加德纳太太的某个蓝宝石戒指被掉包了。
那是加德纳前些日子收到的被典当来的货物。
如果说被掉包成了便宜货色加德纳先生肯定第一时间报警,可现在奇怪的是那个蓝宝石戒指却被掉包成了质地更好的一块蓝钻石!
一块蓝钻!!
说出去谁敢相信!一个格雷斯丘奇街的小商人家里,忽然莫名出现了一块蓝钻,而且看上去质地非常不错,恐怕献给国王都足够了!
可是加德纳先生不敢声张,这样的东西莫名其妙出现在他的家里这件事让他惊恐极了。
思前想后,加德纳先生只能求助自己最信任的亲戚
拜托了,还请班纳特先生携玛丽一同前来帮忙探查一些眉目。
这让玛丽差点蹦起来,在家里的两周快要憋死她了!天哪,终于来了一件好事!
班纳特太太倒是对弟弟的惊恐十分不解,天哪!一块蓝钻,如果上帝让她拥有一块蓝钻戒指,她会立刻戴上这个戒指展示给朗伯恩的所有夫人!
玛丽在客厅来回踱步:“我必须去,我必须马上前往伦敦爸爸,这件事可太有意思了!”
班纳特先生也皱着眉头,这件事听上去可不像是什么有意思的事情。
玛丽似乎看出了班纳特先生的不情愿,几乎是扑到他的身上:“求你了,求求你了爸爸,让我去吧,在家里我快憋得喘不过气了,我可以搞明白这件事,拜托你拜托你!”
班纳特先生被玛丽抱着胳膊晃来晃去的,不知想到些什么最终还是点了点头。
可是最近佃户们的事情也多,班纳特先生没办法全程陪同玛丽待在伦敦,基于对内弟的信任,班纳特先生写了封信请加德纳先代为照顾玛丽。
玛丽看到班纳特先生点头的瞬间就一蹦三尺高:“我马上收拾行李!!”
莉迪亚和凯蒂左看右看,凯蒂还没来得及说话,莉迪亚就蹦了起来:“我也要去!我也必须!马上!去伦敦,凭什么玛丽就可以去!”
玛丽已经跑到了楼梯口还回过头来:“好了愚蠢的小金鱼!就凭你的大脑,别说伦敦,你能全须全尾的从朗伯恩走到梅里囤都算是一个天大的惊喜了!”
从玛丽难得说出的长句看得出来,她实在是太兴奋了,而莉迪亚很快追了上去:“我要给你点教训玛丽!我发誓!”
看着玛丽难得这么活泼的样子简和伊丽莎白对视一眼,忍不住叹气,玛丽就是这样的,朗伯恩的生活太平静了,她在朗伯恩的每一天都只能自己给自己找点乐子,上一次看到玛丽这么活泼还是她在伦敦帮舅舅破获员工掉包珠宝的案件,那时候她才十二岁,回来朗伯恩之后她几乎算得上滔滔不绝的说了整整两个多小时。
从员工的愚蠢一直感慨到舅舅的迟钝
真相是如此的显而易见!!可是加德纳先生竟然都没发现,她简直可以称得上百思不得其解!
班纳特太太无可奈何,呼唤着女仆给玛丽收拾行李,去加德纳先生哪里倒也不必携带太多东西,因为几个侄女经常去探望舅舅一家,加德纳先生家里还是有一些备用的衣物和用品的。
而在玛丽走的第二天内瑟菲尔德庄园又举办了舞会。
达西先生依然和宾利共同前往,宾利依然第一时间就看到了人群中几乎在闪闪发亮的简,而达西打量了一圈也没看到上次的那位孤独傲慢又冷漠的玛丽小姐。
卢卡斯爵士看到达西一个人站在人群之外连忙招呼上去:“对年轻人来说是多么迷人的活动啊达西先生。没什么比得上跳舞了不是么?”
两人交谈间看到了路过的伊丽莎白,卢卡斯爵士叫住了她:“哦请让我为您介绍,伊丽莎白小姐,朗伯恩有名的伶俐姑娘,她是一位非常适合的舞伴,我相信有如此美丽的舞伴,您一定不会拒绝跳舞的先生。”
达西看着伊丽莎白那双和她的姐妹完全不同的双眼,虽然都是班纳特家的女孩子,但是那个奇怪的女孩却似乎游离在这个家庭之外,很难形容,虽然另外四个姐妹有的端庄优雅,有的过于活泼粗鲁,比如那两个已经和军官笑闹成一团的小女孩,但是唯独那个叫做玛丽的女孩,她似乎隔离在这些人之外,是如此的让人难以理解,难以琢磨。
伊丽莎白却笑了起来:“实际上我并不想跳舞先生。”
达西没忍住还是说出了口:“伊丽莎白小姐,如果您能赏光和我跳一支舞我将不胜荣幸。”