第57章
“说吧。”
“来一个新的顾客，我降低百分之十的价格，如果你愿意直接为我代言……”
伊莉莎维斯特里兰嚯一下站起身来：“阿什博恩小姐，我想一位体面的小姐……”
莱拉没有搭理这句话，她干脆利落地把伊莉莎刚刚付的钱全都从钱袋里倒出来，一大堆金币和银币叮叮咚咚响得很悦耳。
“一位体面的小姐怎么能抛头露面呢？”
伊莉莎昂首，一副大义凛然的样子：“不，小姐，我们是不一样的。”
莱拉想笑：“有什么不同呢？”
伊莉莎清了清嗓子，换上一脸崇敬的表情：“莱拉阿什博恩小姐，你出生于贵族家庭，人们听到阿什博恩，就会想到，哦，霍沃斯的准男爵，霍沃斯的阿什博恩家。而我呢，没有在乎维斯特里兰是什么家族，甚至不在乎维斯特里兰是不是真的有人姓。”
莱拉笑出来声：“霍沃斯的阿什博恩？”
她从来没有听说过。第一次听到阿什博恩先生的爵位封号是在肯特伯爵口里，知道他的头衔是“霍沃斯准男爵”，不过，确实有人常常称呼自己“lady”。
伊莉莎维斯特里兰一本正经：“是的，莱拉小姐，我说的是霍沃斯荒原，据我所知，霍沃斯准男爵的领地正是那里。”
莱拉：“谢谢你，不过我对这些不感兴趣，伊莉莎维斯特里兰小姐，我和一样，最大的爱好是抚摸这些亮闪闪的金币，一英镑，两英镑，这是多么好哇，世界上怎么会有人不爱钱呢，你看，这些硬币里面，是有真正的金子的。”
伊莉莎知难而退：“好的，小姐，既然你这么说的话，看来我也只能按照你的意愿行事了。”
风华正茂的女演员面露微笑：“我想，这对我们都是有好处的。”
莱拉坐着不动：“很好，维斯特里兰小姐，希望我们合作愉快。”
她们没有握手，也没有对着行一大通屈膝礼，只是简单对彼此点了点头，然后莱拉低头看她书桌上摆的一本书，伊莉莎开门自行离开。
在伊莉莎离开后的一分钟之内，莱拉书房的门被再次敲响：“莱拉小姐。”
莱拉头也不抬：“请进。”
进来的只听声音就知道是南希，因为玛莎足音轻巧，却不至于没有声音，简的步伐稳重，是正常的脚步声，身边的几个人当中，只有南希德尔维是悄无声息走路的。
“出什么事啦，德尔维小姐？”
莱拉心情很好地调侃她。
南希：“没有什么大事，莱拉……女士，我只是想说，今天，梅里夫人，梅里小姐，还有布朗劳先生来见我，他们还看了奥利弗，说……”
莱拉听到南希报上的这三个名字就彻底放了心，
这三个人都是奥利弗退斯特的人，是这个可怜小孤儿的朋友和亲人。
“要带走奥利弗？”
南希回答：“是的，莱拉女士，你猜的真是准确极了，我找借口从会客室溜出来，特地来问你是不是允许他们带走奥利弗，因为。”
南希一顿，莱拉没有给她机会继续说下去，反问：“德尔维小姐，你今天出了什么问题，你以前是从来不会叫我lady的，没有莱拉女士，只有莱拉小姐，一个年轻的，无足轻重的十六岁姑娘。”
她忍不住在语气中带点嘲讽。
莱拉明白这样对待南希很不公正，她没有受到过和自己一样的教育，但是她已经猜出来南希刚才在门口偷听她和演员的谈话了。
莱拉不喜欢偷听。
南希德尔维说：“小姐，我想你毕竟是一位贵族小姐。”
莱拉：“我不反感你这么称呼我，但是你偷听的行为真是让人所不耻。”
黑头发褐色眼睛的南希浑身发抖，她清楚是莱拉阿什博恩一手打造了“南希德尔维”这个身份。
“我错了，请你原谅我，莱拉小姐。”
南希驯服地低下头。
莱拉无悲无喜，她正在学习抑制自己的感情，不得不说这不是一件容易的事情，然而，她还是开始了。
“我会原谅你的，”莱拉把书合上，“我不记得我有哪一次没有原谅你，德尔维小姐，你可以让访客们把奥利弗带走。”
南希松了一口气，又回到奥利弗的话题上来：“不过，除了奥利弗退斯特的一张脸，她们并没有其他的证据，能够证明奥利弗是她们家人的证据。”
莱拉看了她一眼，很单纯地看了一眼：“我很忙，德尔维小姐。”
南希立马又提起来一口气，说真的，她觉得跟在莱拉阿什博恩小姐身边，并不比在费金旁边做事好过，但是她是绝对不愿意再去过贼帮那种生活的。
莱拉：“我能指望你去登报吗？”
南希：“当然可以，小姐。我保证做到，我可以寄信给报社，说奥利弗的亲属已经找到了。”
莱拉：“你在信里要写什么内容？”
她必须确认这点。南希是不同的，她没有受过教育，而且自己认识她时就已经成年了，和简爱以及玛莎都是不同的，就算她没有坏心思，莱拉也得留神她的想法。
南希张了张嘴，又闭上了，然后她花了三秒钟时间组织好语言，说：“莱拉小姐，我会要求他们刊登莱拉阿什博恩小姐救助流浪儿，并且帮助他找到亲属，同时，我可以提及费金的贼帮，阿什博恩小姐是在收集证据时收留了奥利弗。”
莱拉点头。
第52章 女王的特谕莱拉接见皇家信使
第一个夏天过半,当肯特伯爵夫人寄信说她从温泉回到伦敦的时候，莱拉知道，贵族们口中“闷热的伦敦夏天”结束了。
目前,居住在牛津的只有莱拉，玛莎和简。
肯特伯爵前段时间返回伦敦去陪伴妻子,南希不知道在想什么,反正是回到了结束出差的约翰尼阿什博恩身边，她没有给莱拉做染发剂的模特，伊莉莎维斯特里兰做了这份工作,出售黑色染发剂的两个月让莱拉攒够了买一套二层小楼的钱。
原料是免费的,是牛津植物园园长巴特克斯先生提供给莱昂阿什博恩做关于印度刺青的研究用的，人工费用少得可以忽略不计,因为需求量少,需要的产品也少,莱拉带着玛莎和简就完全够了。
奥利弗回到了他的家人身边,每月和她们通一封信。
娜娜彻底死透了。
莱拉不用提心吊胆有人要杀自己。
赶在社交季节的尾巴,莱拉阿什博恩小姐成为了伦敦社交季一颗冉冉升起的新星。她拯救被劫持的伯爵夫人，收留街头孤儿，然后发现他竟然是富商之子,发明名动演艺界的黑色染发剂。这些事情没有一样是常规的淑女会做的,然而莱拉阿什博恩全都做了,并且在独自接见了一位帽子上插着白羽毛的皇家信使。
“阿什博恩小姐是否愿意宣誓自己身心俱备,愿意遵从女王陛下的旨意？”
穿红制服的信使说。他显然觉得有点儿尴尬，因为这是一幢简单的房子,大厅里也没有列队的男仆和女仆，没有管家，自己叩响门房后,看门人居然是直接把阿什博恩小姐叫出来的，连个女仆通传的步骤都没有！
莱拉干巴巴地回答：“愿上帝保佑，我已做好准备。”
：=
这套话是简教给她的。
简的主要课程围绕法语和拉丁语展开，但是也教礼仪。简本人是不理解自己一个在慈善学校长大的孤儿是怎么成为贵族小姐的礼仪教师这件事的，然而事实如此，她知道的各种礼仪居然真的比莱拉要多。
“简直是不可思议。”
简说。
莱拉说：“是啊，多么不可思议啊。”
她垂头丧气地跟着简的动作完成一个标准的屈膝礼。
不能叫其他人发觉自己对社交礼仪一窍不通。
这是莱拉的想法。
不能叫其他人发现莱拉小姐对社交礼仪一窍不通。
这是简的想法。她们都觉得这些东西十分没用，但是没有办法。
“我多么想要把这个世界翻天覆地变个样啊。”
莱拉不合时宜地想起来这句话。这句话是小玛莎说的，莱拉没有想过自己会冲玛莎口中听到这句话，不过显而易见，玛莎说的翻天覆地变个样和莱拉所想完全不同。
的确不合时宜，她注视着信使猩红色镶金边的制服，注视他手中捧着的鎏金铜筒。
她接过来铜筒，里面衬着深蓝色的天鹅绒，再取出来羊皮卷，两层火漆印封着的羊皮卷。
理论上来说，这封信应该是要放到银托盘里的。
没有银托盘，莱拉自己动手接过去。八月的天气相当不错，但是周身却一点点粘稠湿润。如果尴尬有形状，这就是空气。
信使：“阿什博恩小姐……”
他开了个头，紧接着立刻打住。
莱拉解释说：“由于染发剂研究与生产的需要，我把这幢房子里的大多数仆人都遣散了，今天，我的贴身女仆玛莎和助手简一起去市场采购靛蓝粉，因此除了我，房子里没有别人。”
“来一个新的顾客，我降低百分之十的价格，如果你愿意直接为我代言……”
伊莉莎维斯特里兰嚯一下站起身来：“阿什博恩小姐，我想一位体面的小姐……”
莱拉没有搭理这句话，她干脆利落地把伊莉莎刚刚付的钱全都从钱袋里倒出来，一大堆金币和银币叮叮咚咚响得很悦耳。
“一位体面的小姐怎么能抛头露面呢？”
伊莉莎昂首，一副大义凛然的样子：“不，小姐，我们是不一样的。”
莱拉想笑：“有什么不同呢？”
伊莉莎清了清嗓子，换上一脸崇敬的表情：“莱拉阿什博恩小姐，你出生于贵族家庭，人们听到阿什博恩，就会想到，哦，霍沃斯的准男爵，霍沃斯的阿什博恩家。而我呢，没有在乎维斯特里兰是什么家族，甚至不在乎维斯特里兰是不是真的有人姓。”
莱拉笑出来声：“霍沃斯的阿什博恩？”
她从来没有听说过。第一次听到阿什博恩先生的爵位封号是在肯特伯爵口里，知道他的头衔是“霍沃斯准男爵”，不过，确实有人常常称呼自己“lady”。
伊莉莎维斯特里兰一本正经：“是的，莱拉小姐，我说的是霍沃斯荒原，据我所知，霍沃斯准男爵的领地正是那里。”
莱拉：“谢谢你，不过我对这些不感兴趣，伊莉莎维斯特里兰小姐，我和一样，最大的爱好是抚摸这些亮闪闪的金币，一英镑，两英镑，这是多么好哇，世界上怎么会有人不爱钱呢，你看，这些硬币里面，是有真正的金子的。”
伊莉莎知难而退：“好的，小姐，既然你这么说的话，看来我也只能按照你的意愿行事了。”
风华正茂的女演员面露微笑：“我想，这对我们都是有好处的。”
莱拉坐着不动：“很好，维斯特里兰小姐，希望我们合作愉快。”
她们没有握手，也没有对着行一大通屈膝礼，只是简单对彼此点了点头，然后莱拉低头看她书桌上摆的一本书，伊莉莎开门自行离开。
在伊莉莎离开后的一分钟之内，莱拉书房的门被再次敲响：“莱拉小姐。”
莱拉头也不抬：“请进。”
进来的只听声音就知道是南希，因为玛莎足音轻巧，却不至于没有声音，简的步伐稳重，是正常的脚步声，身边的几个人当中，只有南希德尔维是悄无声息走路的。
“出什么事啦，德尔维小姐？”
莱拉心情很好地调侃她。
南希：“没有什么大事，莱拉……女士，我只是想说，今天，梅里夫人，梅里小姐，还有布朗劳先生来见我，他们还看了奥利弗，说……”
莱拉听到南希报上的这三个名字就彻底放了心，
这三个人都是奥利弗退斯特的人，是这个可怜小孤儿的朋友和亲人。
“要带走奥利弗？”
南希回答：“是的，莱拉女士，你猜的真是准确极了，我找借口从会客室溜出来，特地来问你是不是允许他们带走奥利弗，因为。”
南希一顿，莱拉没有给她机会继续说下去，反问：“德尔维小姐，你今天出了什么问题，你以前是从来不会叫我lady的，没有莱拉女士，只有莱拉小姐，一个年轻的，无足轻重的十六岁姑娘。”
她忍不住在语气中带点嘲讽。
莱拉明白这样对待南希很不公正，她没有受到过和自己一样的教育，但是她已经猜出来南希刚才在门口偷听她和演员的谈话了。
莱拉不喜欢偷听。
南希德尔维说：“小姐，我想你毕竟是一位贵族小姐。”
莱拉：“我不反感你这么称呼我，但是你偷听的行为真是让人所不耻。”
黑头发褐色眼睛的南希浑身发抖，她清楚是莱拉阿什博恩一手打造了“南希德尔维”这个身份。
“我错了，请你原谅我，莱拉小姐。”
南希驯服地低下头。
莱拉无悲无喜，她正在学习抑制自己的感情，不得不说这不是一件容易的事情，然而，她还是开始了。
“我会原谅你的，”莱拉把书合上，“我不记得我有哪一次没有原谅你，德尔维小姐，你可以让访客们把奥利弗带走。”
南希松了一口气，又回到奥利弗的话题上来：“不过，除了奥利弗退斯特的一张脸，她们并没有其他的证据，能够证明奥利弗是她们家人的证据。”
莱拉看了她一眼，很单纯地看了一眼：“我很忙，德尔维小姐。”
南希立马又提起来一口气，说真的，她觉得跟在莱拉阿什博恩小姐身边，并不比在费金旁边做事好过，但是她是绝对不愿意再去过贼帮那种生活的。
莱拉：“我能指望你去登报吗？”
南希：“当然可以，小姐。我保证做到，我可以寄信给报社，说奥利弗的亲属已经找到了。”
莱拉：“你在信里要写什么内容？”
她必须确认这点。南希是不同的，她没有受过教育，而且自己认识她时就已经成年了，和简爱以及玛莎都是不同的，就算她没有坏心思，莱拉也得留神她的想法。
南希张了张嘴，又闭上了，然后她花了三秒钟时间组织好语言，说：“莱拉小姐，我会要求他们刊登莱拉阿什博恩小姐救助流浪儿，并且帮助他找到亲属，同时，我可以提及费金的贼帮，阿什博恩小姐是在收集证据时收留了奥利弗。”
莱拉点头。
第52章 女王的特谕莱拉接见皇家信使
第一个夏天过半,当肯特伯爵夫人寄信说她从温泉回到伦敦的时候，莱拉知道，贵族们口中“闷热的伦敦夏天”结束了。
目前,居住在牛津的只有莱拉，玛莎和简。
肯特伯爵前段时间返回伦敦去陪伴妻子,南希不知道在想什么,反正是回到了结束出差的约翰尼阿什博恩身边，她没有给莱拉做染发剂的模特，伊莉莎维斯特里兰做了这份工作,出售黑色染发剂的两个月让莱拉攒够了买一套二层小楼的钱。
原料是免费的,是牛津植物园园长巴特克斯先生提供给莱昂阿什博恩做关于印度刺青的研究用的，人工费用少得可以忽略不计,因为需求量少,需要的产品也少,莱拉带着玛莎和简就完全够了。
奥利弗回到了他的家人身边,每月和她们通一封信。
娜娜彻底死透了。
莱拉不用提心吊胆有人要杀自己。
赶在社交季节的尾巴,莱拉阿什博恩小姐成为了伦敦社交季一颗冉冉升起的新星。她拯救被劫持的伯爵夫人，收留街头孤儿，然后发现他竟然是富商之子,发明名动演艺界的黑色染发剂。这些事情没有一样是常规的淑女会做的,然而莱拉阿什博恩全都做了,并且在独自接见了一位帽子上插着白羽毛的皇家信使。
“阿什博恩小姐是否愿意宣誓自己身心俱备,愿意遵从女王陛下的旨意？”
穿红制服的信使说。他显然觉得有点儿尴尬，因为这是一幢简单的房子,大厅里也没有列队的男仆和女仆，没有管家，自己叩响门房后,看门人居然是直接把阿什博恩小姐叫出来的，连个女仆通传的步骤都没有！
莱拉干巴巴地回答：“愿上帝保佑，我已做好准备。”
：=
这套话是简教给她的。
简的主要课程围绕法语和拉丁语展开，但是也教礼仪。简本人是不理解自己一个在慈善学校长大的孤儿是怎么成为贵族小姐的礼仪教师这件事的，然而事实如此，她知道的各种礼仪居然真的比莱拉要多。
“简直是不可思议。”
简说。
莱拉说：“是啊，多么不可思议啊。”
她垂头丧气地跟着简的动作完成一个标准的屈膝礼。
不能叫其他人发觉自己对社交礼仪一窍不通。
这是莱拉的想法。
不能叫其他人发现莱拉小姐对社交礼仪一窍不通。
这是简的想法。她们都觉得这些东西十分没用，但是没有办法。
“我多么想要把这个世界翻天覆地变个样啊。”
莱拉不合时宜地想起来这句话。这句话是小玛莎说的，莱拉没有想过自己会冲玛莎口中听到这句话，不过显而易见，玛莎说的翻天覆地变个样和莱拉所想完全不同。
的确不合时宜，她注视着信使猩红色镶金边的制服，注视他手中捧着的鎏金铜筒。
她接过来铜筒，里面衬着深蓝色的天鹅绒，再取出来羊皮卷，两层火漆印封着的羊皮卷。
理论上来说，这封信应该是要放到银托盘里的。
没有银托盘，莱拉自己动手接过去。八月的天气相当不错，但是周身却一点点粘稠湿润。如果尴尬有形状，这就是空气。
信使：“阿什博恩小姐……”
他开了个头，紧接着立刻打住。
莱拉解释说：“由于染发剂研究与生产的需要，我把这幢房子里的大多数仆人都遣散了，今天，我的贴身女仆玛莎和助手简一起去市场采购靛蓝粉，因此除了我，房子里没有别人。”