第327章
肖厂长也是这个意思,“有外商我们就过来,没有的话我们就去溜达溜达,难得来一趟,肯定要到其他的摊位上好好学习学习。”
除了塑料和食品,两人还打算去看看机械、纺织以及其他品类。
学到的东西,先用小本本记下来,等回到宁城再给周开诚以及其他厂的领导转述一下。
也不枉费大家把这么宝贵的名额让给他们两个。
展会进入下半场,苏清苒等人的翻译工作也都稍稍轻松了一些。
这天,x国的林先生又突然来服务台找到了苏清苒,身边带着一位陌生的朋友。
还悄悄把她喊到一边,很是神秘。
苏清苒有些疑惑不解,“林先生,您是不是还有什么没有完成的采购计划?我可以带你们再去别的摊位上逛逛。”
林先生摇了摇头,开门见山,“我想和你打听下,上次你说你们华国的方便面生产线是自己组建的?”
苏清苒点了点头,“没错,是我们自己建的。”
林先生微微松了一口气,“实不相瞒,我这位姓李的朋友是做方便食品的工厂,他们最近正在考虑从r国引进一条方便面生产线。
如果可以,我们想知道你们的报价,比价之后再做决定。”
那位陌生的朋友终于开了口,“苏小姐,您好。
这几天我在展馆里已经逛了一圈,你们华国所有的机械厂我都去看了,并没有找到哪家有生产方便面生产线的。
所以只好来问问你,如果你知道哪里可以买这条生产线,我们可以提供丰厚的佣金给你。”
苏清苒连忙摆了摆手,“李先生不用客气,我们是大会的翻译人员,有义务为远道而来的客人提供帮助,但违反规定收取佣金是万万不可的。
实不相瞒,这款方便面的生产线是我家乡宁城机械厂为我们当地食品厂打造出来的,我的父亲就是总工程师。”
两人一听还有这层关系,暗暗庆幸自己是找对了人。
“苏小姐,那你父亲这次来了吗?”
苏清苒摇了摇头,“我父亲和机械厂这次都没有过来,不过,二位若是感兴趣,我可以马上联系那边,先报个大致的价格。
如果你们觉得合适,我们再马上安排人过来面谈,如何?”
“太好了!苏小姐,我们明天一早还会来的,希望到时候能拿到你们的报价。”
“李先生是诚心诚意想买的,请你们务必尽快报个最好的价格。”
第443章 出大事了
苏清苒和对方交换好联系方式,二话不说抬脚去找了外贸部领导。
事关重大,她必须要先和领导打个招呼,才好去联系马叔和父亲。
哪知道她才刚转身,萧栋国便悄悄从一旁的摊位后面走了出来。
刚才他原本是想过来找苏清苒搭话的,没成想,刚好把几个人的谈话听了进去。
他会的外语不多,但是大致意思也听明白了。
那两个人是想找她打听方便面生产线,苏清苒想把这笔生意带给宁城机械厂——也就是他曾经工作的地方。
他刚来沪城机械厂工作的时候就听说了,沪城机械厂多年前和沪城第四食品厂合作组建过一套方便面流水线。
只是技术并不太成功。
但是听说,他来之前,刚刚又为沪城四厂提供了一些新的零件。
这么一来,他们沪城机械厂也有生产方便面生产线的能力和经验。
他为何不把订单给抢过来?
生产线出口可是厂里前所未有的,若是真的能成了,他们厂长还敢小瞧他吗?
想到这,萧栋国连忙快步朝着两人追了上去。
磕磕绊绊地用自己半吊子的外语说明了来意。
李先生蹙起眉头,“你是说你们沪城机械厂也能生产方便面生产线?”
萧栋国猛地点了点头,“没错,我们曾经也有建过方便面生产线的经验!我本人就是技术工程师。”
两人仍有些怀疑,“可是,苏小姐说了,国内唯一掌握全部核心技术的,只有她父亲一人。”
萧栋国脸上僵了一瞬,很快找好了说辞,“你们说的是苏教授,实不相瞒,他就是我的老师,我是他最得意的学生!”
李先生和林先生相视一眼,仍觉得眼前的男人不是很靠谱。
不过闲着也是闲着,苏小姐那边的报价一时半会过不来,两人先多了解下沪城那边的情况,也不是坏事。
于是,两人在萧栋国的再三邀请下,跟着一块去了沪城机械厂的摊位上。
沪城机械厂的厂长眼看萧栋国领着两个外商过来,还以为是过来看农机的。
正要高兴。
忽然听说是来谈方便面生产线的,立马急了。
“胡闹,第一次生产方便面生产线的时候,核心技术都在沪城四厂自己的技术员手里,我们只不过是配合生产了一些主体设备而已。
第二次沪城四厂改造的时候,核心技术也在宁城苏教授的手里,我们哪里知道如何生产?!”
萧栋国也傻眼了,完全没料到他们沪城机械厂这些傻。
这么好的机会,竟然都没能把核心技术给弄过来?!
不过他仍旧不想那么快放弃。
“不就是一条方便面生产线吗?只要沪城四厂那边同意让我们过去参观,再提供一些必要的信息,我们就能把所有的核心技术拿过来,自己重新建一条。”
沪城机械厂的钱厂长慢慢有些动摇了。
萧栋国的话不是完全没有道理。
沪城四厂掌握着部分的技术,和全部的生产线,如果他们肯配合,倒是还有些希望的。
想到这,他便点了点头,“行,你先和他们谈着,晚上我找机会去找找沪城四厂的江厂长。”
另一边。
苏清苒又去找了外贸部的领导。
这一次,领导正在开会,她在外面等了一会。
等会议散场,听说苏清苒找他有急事,以为这次又要卖什么东西,找他报备。
哪知道人一进门,好大的口气。
“领导,x国有位姓李的外商,想要找我们宁城机械厂买方便面生产线。”
“你说什么?买生产线?”
“没错,对方已经和r国那边谈到一半了,现在知道我们华国也能自主生产方便面,而且生产出来的品质还不错,所以想先比比生产线的价格。”
领导愣了好一会,才慢慢回过神来。
“那你还愣着干什么?快,赶紧打个电话回去问问,就在我这打!”
苏清苒哦了一声,连忙拨了一个电话去宁城机械厂找马叔。
马叔正好在厂办,接到苏清苒的电话还有些意外。
“苒苒?你现在不是应该在羊交会的会场上吗?怎么想起来给我打电话了?你那边还好吗?”
苏清苒来不及寒暄了,开门见山把自己打电话的目的说了。
“马叔,我人现在在会场领导办公室,我有件很重要的事要和你说。”
说着,苏清苒便把x国外商想买方便面生产线的来龙去脉说了。
马叔听完之后也傻眼了。
之前帮着建生产线,那是看在苏景山和孙厂长的面子上,想帮自己人一把。
毕竟换到其他机械厂生产,那核心技术很难保密。
没想到,这一帮,竟然还能捞上这么一个大项目?
别说是宁城了,就是省城机械厂,也从来没有出口过生产线的先例。
一旦打开这个市场,以后还会有第二条、第三条......
马叔激动得有些语无伦次,不知道该说什么好了。
但心里也有些没底,这么大的项目,他们一个小地方的机械厂,能够干好吗?
就在这时,外贸部领导突然接过来电话。
“马厂长,我是外贸部的老祁,这件事你们务必重视,先仔细核算下成本,报个大致的造价范围出来。
你们省外贸部那边不用担心,我会打个招呼,到时候价格直接报过来给我,我替你们把关。”
马厂长一听说是老祁,立马明白了过来。
是那个给了食品厂参展资格的外贸部大领导无疑。
大领导都发话了,他还有什么可矫情的?
“领导您放心,我保证不会辜负领导的信任,我马上安排人进行核算。”
挂完电话,马厂长连忙打个电话给苏景山,紧接着又拨了个电话给周开诚。
“领、领导,你现在能不能来一趟机械厂,出大事了!”
第444章 狮子大开口?
马厂长打完所有电话,立刻开始翻阅资料。
把之前替宁城食品厂造方便面生产线所有的工艺用料全部调了出来,好在,造价成本记录都还在。
等到苏景山和周开诚赶到时,几人便立马带着技术员开了个会。
两人一开始还有些不敢相信。
“小苏不会弄错吧?人家外商会不会只是随口问个价格?”
除了塑料和食品,两人还打算去看看机械、纺织以及其他品类。
学到的东西,先用小本本记下来,等回到宁城再给周开诚以及其他厂的领导转述一下。
也不枉费大家把这么宝贵的名额让给他们两个。
展会进入下半场,苏清苒等人的翻译工作也都稍稍轻松了一些。
这天,x国的林先生又突然来服务台找到了苏清苒,身边带着一位陌生的朋友。
还悄悄把她喊到一边,很是神秘。
苏清苒有些疑惑不解,“林先生,您是不是还有什么没有完成的采购计划?我可以带你们再去别的摊位上逛逛。”
林先生摇了摇头,开门见山,“我想和你打听下,上次你说你们华国的方便面生产线是自己组建的?”
苏清苒点了点头,“没错,是我们自己建的。”
林先生微微松了一口气,“实不相瞒,我这位姓李的朋友是做方便食品的工厂,他们最近正在考虑从r国引进一条方便面生产线。
如果可以,我们想知道你们的报价,比价之后再做决定。”
那位陌生的朋友终于开了口,“苏小姐,您好。
这几天我在展馆里已经逛了一圈,你们华国所有的机械厂我都去看了,并没有找到哪家有生产方便面生产线的。
所以只好来问问你,如果你知道哪里可以买这条生产线,我们可以提供丰厚的佣金给你。”
苏清苒连忙摆了摆手,“李先生不用客气,我们是大会的翻译人员,有义务为远道而来的客人提供帮助,但违反规定收取佣金是万万不可的。
实不相瞒,这款方便面的生产线是我家乡宁城机械厂为我们当地食品厂打造出来的,我的父亲就是总工程师。”
两人一听还有这层关系,暗暗庆幸自己是找对了人。
“苏小姐,那你父亲这次来了吗?”
苏清苒摇了摇头,“我父亲和机械厂这次都没有过来,不过,二位若是感兴趣,我可以马上联系那边,先报个大致的价格。
如果你们觉得合适,我们再马上安排人过来面谈,如何?”
“太好了!苏小姐,我们明天一早还会来的,希望到时候能拿到你们的报价。”
“李先生是诚心诚意想买的,请你们务必尽快报个最好的价格。”
第443章 出大事了
苏清苒和对方交换好联系方式,二话不说抬脚去找了外贸部领导。
事关重大,她必须要先和领导打个招呼,才好去联系马叔和父亲。
哪知道她才刚转身,萧栋国便悄悄从一旁的摊位后面走了出来。
刚才他原本是想过来找苏清苒搭话的,没成想,刚好把几个人的谈话听了进去。
他会的外语不多,但是大致意思也听明白了。
那两个人是想找她打听方便面生产线,苏清苒想把这笔生意带给宁城机械厂——也就是他曾经工作的地方。
他刚来沪城机械厂工作的时候就听说了,沪城机械厂多年前和沪城第四食品厂合作组建过一套方便面流水线。
只是技术并不太成功。
但是听说,他来之前,刚刚又为沪城四厂提供了一些新的零件。
这么一来,他们沪城机械厂也有生产方便面生产线的能力和经验。
他为何不把订单给抢过来?
生产线出口可是厂里前所未有的,若是真的能成了,他们厂长还敢小瞧他吗?
想到这,萧栋国连忙快步朝着两人追了上去。
磕磕绊绊地用自己半吊子的外语说明了来意。
李先生蹙起眉头,“你是说你们沪城机械厂也能生产方便面生产线?”
萧栋国猛地点了点头,“没错,我们曾经也有建过方便面生产线的经验!我本人就是技术工程师。”
两人仍有些怀疑,“可是,苏小姐说了,国内唯一掌握全部核心技术的,只有她父亲一人。”
萧栋国脸上僵了一瞬,很快找好了说辞,“你们说的是苏教授,实不相瞒,他就是我的老师,我是他最得意的学生!”
李先生和林先生相视一眼,仍觉得眼前的男人不是很靠谱。
不过闲着也是闲着,苏小姐那边的报价一时半会过不来,两人先多了解下沪城那边的情况,也不是坏事。
于是,两人在萧栋国的再三邀请下,跟着一块去了沪城机械厂的摊位上。
沪城机械厂的厂长眼看萧栋国领着两个外商过来,还以为是过来看农机的。
正要高兴。
忽然听说是来谈方便面生产线的,立马急了。
“胡闹,第一次生产方便面生产线的时候,核心技术都在沪城四厂自己的技术员手里,我们只不过是配合生产了一些主体设备而已。
第二次沪城四厂改造的时候,核心技术也在宁城苏教授的手里,我们哪里知道如何生产?!”
萧栋国也傻眼了,完全没料到他们沪城机械厂这些傻。
这么好的机会,竟然都没能把核心技术给弄过来?!
不过他仍旧不想那么快放弃。
“不就是一条方便面生产线吗?只要沪城四厂那边同意让我们过去参观,再提供一些必要的信息,我们就能把所有的核心技术拿过来,自己重新建一条。”
沪城机械厂的钱厂长慢慢有些动摇了。
萧栋国的话不是完全没有道理。
沪城四厂掌握着部分的技术,和全部的生产线,如果他们肯配合,倒是还有些希望的。
想到这,他便点了点头,“行,你先和他们谈着,晚上我找机会去找找沪城四厂的江厂长。”
另一边。
苏清苒又去找了外贸部的领导。
这一次,领导正在开会,她在外面等了一会。
等会议散场,听说苏清苒找他有急事,以为这次又要卖什么东西,找他报备。
哪知道人一进门,好大的口气。
“领导,x国有位姓李的外商,想要找我们宁城机械厂买方便面生产线。”
“你说什么?买生产线?”
“没错,对方已经和r国那边谈到一半了,现在知道我们华国也能自主生产方便面,而且生产出来的品质还不错,所以想先比比生产线的价格。”
领导愣了好一会,才慢慢回过神来。
“那你还愣着干什么?快,赶紧打个电话回去问问,就在我这打!”
苏清苒哦了一声,连忙拨了一个电话去宁城机械厂找马叔。
马叔正好在厂办,接到苏清苒的电话还有些意外。
“苒苒?你现在不是应该在羊交会的会场上吗?怎么想起来给我打电话了?你那边还好吗?”
苏清苒来不及寒暄了,开门见山把自己打电话的目的说了。
“马叔,我人现在在会场领导办公室,我有件很重要的事要和你说。”
说着,苏清苒便把x国外商想买方便面生产线的来龙去脉说了。
马叔听完之后也傻眼了。
之前帮着建生产线,那是看在苏景山和孙厂长的面子上,想帮自己人一把。
毕竟换到其他机械厂生产,那核心技术很难保密。
没想到,这一帮,竟然还能捞上这么一个大项目?
别说是宁城了,就是省城机械厂,也从来没有出口过生产线的先例。
一旦打开这个市场,以后还会有第二条、第三条......
马叔激动得有些语无伦次,不知道该说什么好了。
但心里也有些没底,这么大的项目,他们一个小地方的机械厂,能够干好吗?
就在这时,外贸部领导突然接过来电话。
“马厂长,我是外贸部的老祁,这件事你们务必重视,先仔细核算下成本,报个大致的造价范围出来。
你们省外贸部那边不用担心,我会打个招呼,到时候价格直接报过来给我,我替你们把关。”
马厂长一听说是老祁,立马明白了过来。
是那个给了食品厂参展资格的外贸部大领导无疑。
大领导都发话了,他还有什么可矫情的?
“领导您放心,我保证不会辜负领导的信任,我马上安排人进行核算。”
挂完电话,马厂长连忙打个电话给苏景山,紧接着又拨了个电话给周开诚。
“领、领导,你现在能不能来一趟机械厂,出大事了!”
第444章 狮子大开口?
马厂长打完所有电话,立刻开始翻阅资料。
把之前替宁城食品厂造方便面生产线所有的工艺用料全部调了出来,好在,造价成本记录都还在。
等到苏景山和周开诚赶到时,几人便立马带着技术员开了个会。
两人一开始还有些不敢相信。
“小苏不会弄错吧?人家外商会不会只是随口问个价格?”