第90章
巴林，这位素以冷静闻名的爵士，整张脸面色铁青，下颌紧绷着......
三天后，大家都叫林顿出来主张葬礼。
即便他们用冰块和酒精尽量延缓，尸体还是出现了斑点，而这些天里，希斯克里夫不言，不动，除了晕过去外也几乎不眠，这样的死者家主，实在不能指望他来安排了。
按照风俗传统，死者地位越高，停灵时间往往越长，以便有足够时间准备葬礼仪式和通知亲友。这期间家人、亲近的仆人和密友会轮流守夜，陪伴在遗体旁，祈祷、念《圣经》、和逝者说话。
第四天晚上，守灵的是死者孩子的教父母。
借着烛光，南希久久地和她对望，她在心里不断地对她说话，她求上帝，在另一个世界爱护她赐福她，求今晚的月亮，可以把她回家的道路照亮。
莎，你才回家四天，为什么我已经这么得想你......
她摇头，眼泪不住落下，不，你能不能先不要回家？我舍不得你回家......
“白天我和林顿夫人聊了很久，”开口的是巴林爵士，“彻底地了解了希斯克里夫这个人。”
“了解他做什么！”南希恨地牙痒，“了解凶手要做什么？！”
“当我了解了他的过往，我已明白他为什么会变成这样。当环境无法允许真实自我生存，灵魂将转为依赖客体以求生存。他被弃荒野、被辛德雷压迫欺凌，他的灵魂从小就遍体鳞伤，这样破碎的灵魂是无法自爱的。而林顿夫人，因为和他同样的个性成为了寄托他存在意义的那个客体，这是溺水者抓住浮木的本能，”
他缓缓说着，“直到林顿夫人选择嫁给别人，这直接摧毁了他的存在意义，但他很快，就为了活下去而给自己构建了新的存在意义——复仇两个家庭，并用‘如果大家经历他和林顿夫人所经历的一切，也一定会被逼疯’的逻辑，彻底说服了自己。”
“懦夫！不能向内求的灵魂，只会从外界找到活下去的动力！十足的懦夫！”
“但他万没想到，复仇计划会卡在了最难啃的第一步——贝拉身上。光是苦难还好，更最可怕的是，贝拉不仅承受了他施加的痛苦，竟然还在痛苦中施予他人。她的存在本身，成了一个活生生的反例，彻底粉碎了他的人生观，证明了他赖以生存的逻辑是错的！这对于经历深刻痛苦、迷失方向的人，本该是启示和救赎，就像灯塔之于迷航的船，令他看到了人生正确的方向，和超越自身局限的可能，可惜......”
“可惜他根本意识不到！爵士，您怎么会以为撒旦能领悟基督的光照呢？”
“不，我很确信，他已经意识到了。他是靠复仇的快感活着的，可我看得出，他早就从折磨她这件事情上，得不到任何快感了。”爵士拿起一根蜡烛，去点已经灭了的，“可惜的，是他领悟地太晚了，当他意识到时，已经失去了被救赎的资格。”
“爵士，听了您的分析，听到他不能痛快，您知道我有多么地痛快！哈哈哈！”南希苦笑着，“哈哈！就在他世界观刚被重塑，刚刚认识到她多么可贵的时刻，灯塔死了！还是死于他的长久折磨！他要烂在地狱里了！永永远远地烂掉！”
“也或许这种绝望，将成为他彻底觉醒的机会也说不定......”
“他不配觉醒！谋害基督的信徒哪里配得到拯救呢！小姐也没要救他！您也不许救他！”
“可孩子呢南希？孩子怎么办？你我是孩子的教父母啊！你知道什么叫教父母么南希？”爵士已爬上皱纹的眼角，也红了，“你能理解她让你我做卢卡斯教父母的苦心么？你不希望我们的卢卡斯，能有一位心理健康的父亲么？你想让孩子在他扭曲的教育下，也成为第二个希斯克里夫么？”
“不行！我恨死他了！我恨死他了！”她痛苦地呢喃，良久，仰天长叹道，“啊！为什么孩子的父亲要是他啊！爵士......我最多......最多能在他自己站起时不将他打趴下，最多了！哼！我可不信那家伙能站起来，直面并忏悔他那滔天的罪孽！我不认为凭他对小姐那贫瘠的心，那扭曲可怖的情感，可以战胜他自己灵魂的黑暗！至于孩子，孩子我会想办法抢到手！我相信，她也会帮我.......”南希看着床中人，忽然，她想起什么似得，更加坚决地道，“不，她说不定已经帮过我了！”
葬礼前一夜，遗体被正式放入棺材，最后为她整理遗容时，南希偷偷将那枚自由之翼塞了进去。
下葬这天，天空是铅灰色的，寒风刺骨，卷着雪片抽打在冰冷的墓碑和昂贵的桃花心木棺材上，发出呜咽般的声响。
林顿家族主墓区的石碑群在不远处矗立，而贝拉的新坟，则被安置在墓园一角的斜坡上。这是埃德加的决定：“她既已嫁入希斯克里夫家门，林顿家的主墓园，便不再合宜。”
虽然不在主墓，但送葬的规格和人数一点不含糊，甚至可以说，整个庄子再也不会有这么气派的葬礼了。
大家穿着统一的黑色成套服装，带着黑帽子，披着黑斗篷。
希斯克里夫站在人群最前方，离棺椁最近，僵硬笔直，雪花落在他帽子上、肩膀上，吹在浓密的睫毛和满是青茬的下巴上，他却纹丝不动，他的脸上没有任何表情——没有悲痛，也没有愤怒。
作为代办的死者娘家哥哥，埃德加站在斜后方几步远的地方，面容带着克制的哀伤。他拢着厚实的黑色大衣，仿佛要隔绝来自希斯克里夫方向的一切气息。
牧师念诵经文时，伍德忽然大声地哭了出来，这哭声感染了所有人，连林顿夫人也哭了，希斯克里夫却依旧毫无反应，如同一块无知无觉的黑色墓碑，仅仅是被丈夫这个身份钉在了这里。
南希头上裹着黑纱，搂着哭得上不来气、站都站不住的亨利，她紧咬着下唇，身体因寒冷和痛苦而发着抖，泪水无声地不断涌出。莫宁顿伯爵站在人群边缘，他没有看棺椁，而是望着天边，眼神空洞而悲凉，寒风吹乱了他浅金色的发。
牧师的声音停下，棺椁被绳索放下墓穴，泥土开始落下发出沉闷，雪片也纷纷扬扬落下，覆盖了新翻的泥土，覆盖了墓前洒下的花瓣。
也覆盖了喉间忽然迸出的呜咽。
*
新立的墓碑已被积雪半埋。
来换花束的南希和艾伦，简直不敢相信自己的眼睛！
坟冢前，一个黑影正用一把不知从哪里找来的铁锹，疯狂地掘着冻土。泥土混着雪水被不断抛出，在他脚边堆积，汗水混着雪水从那有疤的额头流下，在冰冷的空气中蒸腾出白汽。
他头上的帽子已摘下，头发被淋得湿漉漉的，离他不远的地方，树枝低桠上有一对鸟穿梭着来来去去，正忙着遮盖自己的窝巢不要被那土粒埋掉。
“住手！你这疯子！”南希猛扑过去，抓住那铁锹棍，“你这畜生还要怎样？！她活着的时候，你用尽卑劣手段折磨她！死了也叫她不得安宁！”
“滚开！我要见她！”
“见她？你这刽子手有什么资格见她？！”
希斯克里夫猛地推开她，让她跌了个朝天，一声不似人声的惨嚎从他喉咙里爆发出来，撕心裂肺，就像积蓄了万年的火山轰然喷发！
下葬前的麻木就像棺盖，此刻已被疯狂地绝望彻底掀翻。
他疯了一样地挖掘，满身的泥土满手的血污，挖！挖出来
！把她挖出来！她决不能离开一寸！任何一部分都不行！
铁锹‘哐当’一声碰上了棺盖，湿漉漉的双眼猛地射出闪闪的光，他扒拉开来妄图拦阻他的人，将那棺材撬开，双膝一软，重重跪倒在雪泥里，双手深深插入被自己掘开的棺材中，身体剧烈地颤抖。
一具已经腐烂的尸体被他捞了出来，他的胸口剧烈地起伏着，紧紧抱住那尸体。
他抱着她，把自己的脸紧贴在‘她’的脸上，疯狂地爱抚着，嘴里狂热地说：“你现在才令我明白，你对我是多么地狠呀！你可以算计我！可以骗我！可你为什么要离开我？！你为什么要离开我！你为什么不在走之前，先一枪打死我！”
艾伦也哭了，为他怀里的人哭，也为他而哭；她一看到他此刻的脸，就看出他此生悲惨的结局了。
发现被她那么看着，他忽然闭紧了嘴唇，乌七八糟的脸因痛苦而发着青，可那双走投无路的眼睛，却还在用一种决不妥协的凶狠目光瞪着，拒不接受她的同情。
南希要去抢尸体，希斯克里夫忽然像一只发了病的疯狗似得，冲她露出森森牙齿，喘着粗气，南希本能退了一步，因为他那副样子根本就不是同类，不是人类呀。
看她不再近前，希斯克里夫收起牙齿，只是伏在冰冷的尸体上，肩膀剧烈地耸动，发出野兽濒死的呜咽。
*
推开那扇沉重的橡木门，他在原地怔了会儿，从约瑟夫手里夺过那把布拉墨的锁子，扔向墙角已经枯死的玫瑰丛。
三天后，大家都叫林顿出来主张葬礼。
即便他们用冰块和酒精尽量延缓，尸体还是出现了斑点，而这些天里，希斯克里夫不言，不动，除了晕过去外也几乎不眠，这样的死者家主，实在不能指望他来安排了。
按照风俗传统，死者地位越高，停灵时间往往越长，以便有足够时间准备葬礼仪式和通知亲友。这期间家人、亲近的仆人和密友会轮流守夜，陪伴在遗体旁，祈祷、念《圣经》、和逝者说话。
第四天晚上，守灵的是死者孩子的教父母。
借着烛光，南希久久地和她对望，她在心里不断地对她说话，她求上帝，在另一个世界爱护她赐福她，求今晚的月亮，可以把她回家的道路照亮。
莎，你才回家四天，为什么我已经这么得想你......
她摇头，眼泪不住落下，不，你能不能先不要回家？我舍不得你回家......
“白天我和林顿夫人聊了很久，”开口的是巴林爵士，“彻底地了解了希斯克里夫这个人。”
“了解他做什么！”南希恨地牙痒，“了解凶手要做什么？！”
“当我了解了他的过往，我已明白他为什么会变成这样。当环境无法允许真实自我生存，灵魂将转为依赖客体以求生存。他被弃荒野、被辛德雷压迫欺凌，他的灵魂从小就遍体鳞伤，这样破碎的灵魂是无法自爱的。而林顿夫人，因为和他同样的个性成为了寄托他存在意义的那个客体，这是溺水者抓住浮木的本能，”
他缓缓说着，“直到林顿夫人选择嫁给别人，这直接摧毁了他的存在意义，但他很快，就为了活下去而给自己构建了新的存在意义——复仇两个家庭，并用‘如果大家经历他和林顿夫人所经历的一切，也一定会被逼疯’的逻辑，彻底说服了自己。”
“懦夫！不能向内求的灵魂，只会从外界找到活下去的动力！十足的懦夫！”
“但他万没想到，复仇计划会卡在了最难啃的第一步——贝拉身上。光是苦难还好，更最可怕的是，贝拉不仅承受了他施加的痛苦，竟然还在痛苦中施予他人。她的存在本身，成了一个活生生的反例，彻底粉碎了他的人生观，证明了他赖以生存的逻辑是错的！这对于经历深刻痛苦、迷失方向的人，本该是启示和救赎，就像灯塔之于迷航的船，令他看到了人生正确的方向，和超越自身局限的可能，可惜......”
“可惜他根本意识不到！爵士，您怎么会以为撒旦能领悟基督的光照呢？”
“不，我很确信，他已经意识到了。他是靠复仇的快感活着的，可我看得出，他早就从折磨她这件事情上，得不到任何快感了。”爵士拿起一根蜡烛，去点已经灭了的，“可惜的，是他领悟地太晚了，当他意识到时，已经失去了被救赎的资格。”
“爵士，听了您的分析，听到他不能痛快，您知道我有多么地痛快！哈哈哈！”南希苦笑着，“哈哈！就在他世界观刚被重塑，刚刚认识到她多么可贵的时刻，灯塔死了！还是死于他的长久折磨！他要烂在地狱里了！永永远远地烂掉！”
“也或许这种绝望，将成为他彻底觉醒的机会也说不定......”
“他不配觉醒！谋害基督的信徒哪里配得到拯救呢！小姐也没要救他！您也不许救他！”
“可孩子呢南希？孩子怎么办？你我是孩子的教父母啊！你知道什么叫教父母么南希？”爵士已爬上皱纹的眼角，也红了，“你能理解她让你我做卢卡斯教父母的苦心么？你不希望我们的卢卡斯，能有一位心理健康的父亲么？你想让孩子在他扭曲的教育下，也成为第二个希斯克里夫么？”
“不行！我恨死他了！我恨死他了！”她痛苦地呢喃，良久，仰天长叹道，“啊！为什么孩子的父亲要是他啊！爵士......我最多......最多能在他自己站起时不将他打趴下，最多了！哼！我可不信那家伙能站起来，直面并忏悔他那滔天的罪孽！我不认为凭他对小姐那贫瘠的心，那扭曲可怖的情感，可以战胜他自己灵魂的黑暗！至于孩子，孩子我会想办法抢到手！我相信，她也会帮我.......”南希看着床中人，忽然，她想起什么似得，更加坚决地道，“不，她说不定已经帮过我了！”
葬礼前一夜，遗体被正式放入棺材，最后为她整理遗容时，南希偷偷将那枚自由之翼塞了进去。
下葬这天，天空是铅灰色的，寒风刺骨，卷着雪片抽打在冰冷的墓碑和昂贵的桃花心木棺材上，发出呜咽般的声响。
林顿家族主墓区的石碑群在不远处矗立，而贝拉的新坟，则被安置在墓园一角的斜坡上。这是埃德加的决定：“她既已嫁入希斯克里夫家门，林顿家的主墓园，便不再合宜。”
虽然不在主墓，但送葬的规格和人数一点不含糊，甚至可以说，整个庄子再也不会有这么气派的葬礼了。
大家穿着统一的黑色成套服装，带着黑帽子，披着黑斗篷。
希斯克里夫站在人群最前方，离棺椁最近，僵硬笔直，雪花落在他帽子上、肩膀上，吹在浓密的睫毛和满是青茬的下巴上，他却纹丝不动，他的脸上没有任何表情——没有悲痛，也没有愤怒。
作为代办的死者娘家哥哥，埃德加站在斜后方几步远的地方，面容带着克制的哀伤。他拢着厚实的黑色大衣，仿佛要隔绝来自希斯克里夫方向的一切气息。
牧师念诵经文时，伍德忽然大声地哭了出来，这哭声感染了所有人，连林顿夫人也哭了，希斯克里夫却依旧毫无反应，如同一块无知无觉的黑色墓碑，仅仅是被丈夫这个身份钉在了这里。
南希头上裹着黑纱，搂着哭得上不来气、站都站不住的亨利，她紧咬着下唇，身体因寒冷和痛苦而发着抖，泪水无声地不断涌出。莫宁顿伯爵站在人群边缘，他没有看棺椁，而是望着天边，眼神空洞而悲凉，寒风吹乱了他浅金色的发。
牧师的声音停下，棺椁被绳索放下墓穴，泥土开始落下发出沉闷，雪片也纷纷扬扬落下，覆盖了新翻的泥土，覆盖了墓前洒下的花瓣。
也覆盖了喉间忽然迸出的呜咽。
*
新立的墓碑已被积雪半埋。
来换花束的南希和艾伦，简直不敢相信自己的眼睛！
坟冢前，一个黑影正用一把不知从哪里找来的铁锹，疯狂地掘着冻土。泥土混着雪水被不断抛出，在他脚边堆积，汗水混着雪水从那有疤的额头流下，在冰冷的空气中蒸腾出白汽。
他头上的帽子已摘下，头发被淋得湿漉漉的，离他不远的地方，树枝低桠上有一对鸟穿梭着来来去去，正忙着遮盖自己的窝巢不要被那土粒埋掉。
“住手！你这疯子！”南希猛扑过去，抓住那铁锹棍，“你这畜生还要怎样？！她活着的时候，你用尽卑劣手段折磨她！死了也叫她不得安宁！”
“滚开！我要见她！”
“见她？你这刽子手有什么资格见她？！”
希斯克里夫猛地推开她，让她跌了个朝天，一声不似人声的惨嚎从他喉咙里爆发出来，撕心裂肺，就像积蓄了万年的火山轰然喷发！
下葬前的麻木就像棺盖，此刻已被疯狂地绝望彻底掀翻。
他疯了一样地挖掘，满身的泥土满手的血污，挖！挖出来
！把她挖出来！她决不能离开一寸！任何一部分都不行！
铁锹‘哐当’一声碰上了棺盖，湿漉漉的双眼猛地射出闪闪的光，他扒拉开来妄图拦阻他的人，将那棺材撬开，双膝一软，重重跪倒在雪泥里，双手深深插入被自己掘开的棺材中，身体剧烈地颤抖。
一具已经腐烂的尸体被他捞了出来，他的胸口剧烈地起伏着，紧紧抱住那尸体。
他抱着她，把自己的脸紧贴在‘她’的脸上，疯狂地爱抚着，嘴里狂热地说：“你现在才令我明白，你对我是多么地狠呀！你可以算计我！可以骗我！可你为什么要离开我？！你为什么要离开我！你为什么不在走之前，先一枪打死我！”
艾伦也哭了，为他怀里的人哭，也为他而哭；她一看到他此刻的脸，就看出他此生悲惨的结局了。
发现被她那么看着，他忽然闭紧了嘴唇，乌七八糟的脸因痛苦而发着青，可那双走投无路的眼睛，却还在用一种决不妥协的凶狠目光瞪着，拒不接受她的同情。
南希要去抢尸体，希斯克里夫忽然像一只发了病的疯狗似得，冲她露出森森牙齿，喘着粗气，南希本能退了一步，因为他那副样子根本就不是同类，不是人类呀。
看她不再近前，希斯克里夫收起牙齿，只是伏在冰冷的尸体上，肩膀剧烈地耸动，发出野兽濒死的呜咽。
*
推开那扇沉重的橡木门，他在原地怔了会儿，从约瑟夫手里夺过那把布拉墨的锁子，扔向墙角已经枯死的玫瑰丛。