第4章
“噢,你不奇怪么?他这次回来,居然成了基督徒,还向他以前敌人伸出了友好的右手!还有,他才回吉默屯一个月,辛德雷就失去了呼啸山庄。”
“他解释了,他去呼啸山庄拜访,只是想得到关于我的消息。结果我哥哥喊他玩牌,他便加入了,后来哥哥输了钱给他。他是因着对我们曾住过房子的眷恋,才慷慨解囊买下山庄,替哥哥还赌债的。”
“好吧。”艾伦敷衍起来,“你觉得没什么好担心的就好,林顿夫人。”
“我不太担心希斯,他的头脑会使他躲开危险。对于哥哥倒有些担心,可他总不能比现在更坏了。”
好嘛,除了希斯就是辛德雷,所以她完全没考虑过,埃德加.林顿会不会因希斯克里夫陷入危险,伊莎贝拉齿间发出冷笑,全不顾头顶正笼罩着阴森森的目光。
凯瑟琳继续自我陶醉着,“无论如何,希斯回来使我跟上帝和人类和解了!作为一个对世界的回报,我决定马上跟埃德加讲和!”
那张愉悦的脸在转身看到门口的人时,更加兴奋起来,“太好了,真欢迎你又来做客,希斯。”
很快她就没趣地收回笑容,因为她发现希斯怨恨的眼神,在质问着她这多情却又现实的女人,为什么说着为他原谅上帝的话,身体却还要选埃德加林顿!
旁边站着的小姑更是瞪着碧蓝的冷眼睛,仿佛在看什么不祥之物。
“伊莎贝拉小姐,您是要来拿食物么?”
“不用了,艾伦,我已经饱了。”
*
修建整齐的庭院草坪上,伊莎贝拉悠闲地喂着雏鹰,只是瞥了一眼走来的希斯克里夫,便继续看向男管家:“所以家里除了世袭的爵士,哥哥兼任镇子执法官的收入,以及两万亩土地牧场的租金外,还有别的实业么?”
她边搜索脑中世界史的知识,边补充,“比如纺织、造船、冶铁?”
“没有了小姐。”管家冲走近的希斯先生脱帽,“有客人来了,让我们停止这个话题吧,另外,鉴于客人是个绅士,冒犯地提醒您,最上层的扣子没有扣好,伊莎贝拉小姐。”
“如果是真绅士,即便没有扣好他也不会看的,不是么?”
管家无奈笑起来,“您真是越来越伶牙俐齿了。”
希斯停在伊莎贝拉面前,目光落在她雪白脖颈上。
“去办我交代你的事儿吧,伊森。”
“好的小姐。”管家警惕地看眼希斯,补了句,“我去去就回。”
希斯克里夫审视着伊莎贝拉的表情,下结论道:“还在为凯西说得话置气么?”
“噢?我气什么?”
“气她根本不关心你们。”
尽量和气的语气里,有一丝藏不住的蔑视和得意。
“哈。”伊莎贝拉忍不住笑了,“是谁给你的错觉,我需要她的关心的?希斯克里夫,如果你浪费和你亲密旧友共处的宝贵时间,来这里找我,就是为了秀一秀被人关心的优越感,那我真是高看你了。”
希斯像是被猫不防备地挠了脸一般,不悦起来,但又很快将这情绪压下,换上那副绅士姿态,表情甚至可谓变得深情。
“当然不是,我是来找你的。”
他向她伸出手,手掌里是一个苹果。
“希斯先生真是贴心呢,谢谢了,不过我不需要。”
“你明明饿了,伊莎贝拉。”
他的手修长而有力,指甲舒展饱满,他的表情,却仿佛在邀请她共赴地狱。
“在圣经里,苹果是禁果,上帝并不建议随意食用,用来送人也不是好隐喻,希斯先生。”
伊莎贝拉像是在和他说话,又像在提醒自己。
“我可不信什么上帝,”他眯起眼睛凑她更近,那野性仿佛荒原呼啸的冷风,“怎么?你们林顿家作为上帝虔诚的仆人,是要祷告一下才敢吃么?”
他手里的果子,定是酿酒的苹果里最红的一个,不然怎么会衬得
这危险的手如此的性感。
她终于忍不住抓住,指尖蹭到了他掌心,是不小心么?不,她是故意的。
她为什么不能故意呢?
平时只能隔着手机舔屏的手,现在就在眼前,她为什么非要和自己过不去呢?就一次,不要把他当那个恶毒疯批希斯克里夫,只当他是男神。
又不是要爱上他,就摸一下,过过瘾罢了,控制住心就好了,干嘛非要控制手呢?
这么想着,她干脆故意碰掉那果子,四个指尖贴在他手指上摸。那只手只颤了下,便用他有劲的长指将她的手勾带进掌心,用力地握紧了,贴她更近,上身可以说严丝合缝了。
他偏过头凑近她,像嗅猎物一样沉重呼吸着。
伊莎贝拉呼吸都要停止,希斯克里夫密而长的睫毛近在眼前,微不可察地眨了下,像在征求她的同意,但那灰绿色的眸子却强势地诱着她,是绝不允许她拒绝的。
薄而微红的唇已近到失焦,她简直醉到大脑缺氧,只想他快些贴上,好尝一尝这顶级美味。
第4章
“看那是谁!”艾伦将厨房窗子拉开,“我的天哩,快看。”
“谁?”
“你那狡猾的‘朋友’,林顿夫人。”
从这望去,正好能看到伊莎贝拉小姐在院子里喂雏鹰。
希斯克里夫和林顿家的小姐孩子时便不愉快,他向来没有对她献一下殷勤的习惯。可这几天,他一看见她,第一个动作就是靠近过去。
若伊莎贝拉有意躲开出去,他就会警戒地扫视,只要确定林顿先生不会出现,便去找那孩子。
“耐莉!希斯这家伙把我们丢在这儿,就是为了找伊莎贝拉?噢,瞧她笑得多不耐烦,但愿他不要惹恼了这位大小姐,我可不想他被拒之门外......我的天!他抓住了她的手?他拥抱她了!见了鬼了!”
凯瑟琳完全没有淑女形象地奔了出去。
艾伦扔下抹布跟上,“真不知道会有什么风暴。”
伊莎贝拉扬起下巴,迎上他,感知到她的气息,那人却停住了,故意阖紧了唇,绷出玩味的弧度,那灰蓝眼睛不知趣地就是不闭上,要看她究竟能有多么主动呢?可他不知道,他这欲迎还拒的样子,才是最好的助燃剂。
伊莎贝拉垫起脚,用唇去贴他薄而利落的唇瓣。
“唔……”
刚一触碰,就被大力推开,打了个踉跄,差点没踩到裙子跌倒。
“你回屋子去!伊莎贝拉。”凯瑟琳气鼓鼓地大喘气。
“你别太过分,凯瑟琳。”
凯瑟琳被她瞪着,带上了解释的意味,“我不是说你在这里是多余的,我们也不在乎你在不在旁边。只不过我们要说的话,你听着也未必有趣。”
希斯克里夫恶意地哼笑一声,“我不是你的丈夫,你用不着为了我而嫉妒!凯西。”
已经冷却了的伊莎贝拉,一下子就捕捉到了他揶揄里那种得意,这种得意让她切实感受到他是希斯克里夫,而非自己幻想的男神了。
“我不是为你嫉妒希斯,”凯瑟琳辩解,“如果你喜欢伊莎贝拉,你就娶她。可你喜欢她么?说实话,希斯克里夫!哪,你不肯回答。我就知道你不喜欢!”
当她再看回伊莎贝拉,眼里便是‘让你不回去,要听这伤心的话’。
意外地,对方并没有一丝难过,反而轻松笑回:“你这话说错了,凯瑟琳。”
“为了你的面子,你是要说,他愿意吻你,就代表会喜欢上你么?你太天真了伊莎贝拉,他永远不会喜欢上林顿家的人。”
“你说错的不是这句,而是‘如果你喜欢,就娶她’,你怎么会觉得只要他喜欢,就能娶到我的?”
走近的艾伦听了不少,“而且林顿先生会同意妹妹嫁给希斯先生吗?”
“他会同意的!”凯瑟琳知道埃德加不会同意,但话上不能落下风。
“就因为若叫你再选一次,你一定会等他发横财回来娶你,就料定了别人只因他有钱了,就看得中他做丈夫么?”伊莎贝拉挑起了一边眉毛,“少拿自己想象别人,你精神会正常不少,凯瑟琳。”
凯瑟琳好几秒都没能想出词回怼,最终气急败坏骂道:“你这个会咬人的小猴子!”
希斯克里夫的脸色也在伊莎贝拉一声声嘲弄的反问里,越来越差劲了,那股玩弄了所有人的得意劲不知道飞去了哪里,他不自觉摸了下唇,越发怀疑起来。
艾伦将林顿小姐拉到一边。
“远离他,小姐。”她压低声音,“他是一只飞回故乡的不祥之鸟。他没有和任何人讲,这三年是怎么生活过来的?他怎么阔起来的?又为什么要偏住在呼啸山庄,那可是他所痛恨的人的房子呀。”
“我有分寸,但谢谢你艾伦,真的。”
不是谢她的提醒,因为这些她早知道了,是谢她作为凯瑟琳的娘家仆人,在不自觉偏心着林顿兄妹,这样的人画眉庄园无论给予多少,都是值得的。
“他解释了,他去呼啸山庄拜访,只是想得到关于我的消息。结果我哥哥喊他玩牌,他便加入了,后来哥哥输了钱给他。他是因着对我们曾住过房子的眷恋,才慷慨解囊买下山庄,替哥哥还赌债的。”
“好吧。”艾伦敷衍起来,“你觉得没什么好担心的就好,林顿夫人。”
“我不太担心希斯,他的头脑会使他躲开危险。对于哥哥倒有些担心,可他总不能比现在更坏了。”
好嘛,除了希斯就是辛德雷,所以她完全没考虑过,埃德加.林顿会不会因希斯克里夫陷入危险,伊莎贝拉齿间发出冷笑,全不顾头顶正笼罩着阴森森的目光。
凯瑟琳继续自我陶醉着,“无论如何,希斯回来使我跟上帝和人类和解了!作为一个对世界的回报,我决定马上跟埃德加讲和!”
那张愉悦的脸在转身看到门口的人时,更加兴奋起来,“太好了,真欢迎你又来做客,希斯。”
很快她就没趣地收回笑容,因为她发现希斯怨恨的眼神,在质问着她这多情却又现实的女人,为什么说着为他原谅上帝的话,身体却还要选埃德加林顿!
旁边站着的小姑更是瞪着碧蓝的冷眼睛,仿佛在看什么不祥之物。
“伊莎贝拉小姐,您是要来拿食物么?”
“不用了,艾伦,我已经饱了。”
*
修建整齐的庭院草坪上,伊莎贝拉悠闲地喂着雏鹰,只是瞥了一眼走来的希斯克里夫,便继续看向男管家:“所以家里除了世袭的爵士,哥哥兼任镇子执法官的收入,以及两万亩土地牧场的租金外,还有别的实业么?”
她边搜索脑中世界史的知识,边补充,“比如纺织、造船、冶铁?”
“没有了小姐。”管家冲走近的希斯先生脱帽,“有客人来了,让我们停止这个话题吧,另外,鉴于客人是个绅士,冒犯地提醒您,最上层的扣子没有扣好,伊莎贝拉小姐。”
“如果是真绅士,即便没有扣好他也不会看的,不是么?”
管家无奈笑起来,“您真是越来越伶牙俐齿了。”
希斯停在伊莎贝拉面前,目光落在她雪白脖颈上。
“去办我交代你的事儿吧,伊森。”
“好的小姐。”管家警惕地看眼希斯,补了句,“我去去就回。”
希斯克里夫审视着伊莎贝拉的表情,下结论道:“还在为凯西说得话置气么?”
“噢?我气什么?”
“气她根本不关心你们。”
尽量和气的语气里,有一丝藏不住的蔑视和得意。
“哈。”伊莎贝拉忍不住笑了,“是谁给你的错觉,我需要她的关心的?希斯克里夫,如果你浪费和你亲密旧友共处的宝贵时间,来这里找我,就是为了秀一秀被人关心的优越感,那我真是高看你了。”
希斯像是被猫不防备地挠了脸一般,不悦起来,但又很快将这情绪压下,换上那副绅士姿态,表情甚至可谓变得深情。
“当然不是,我是来找你的。”
他向她伸出手,手掌里是一个苹果。
“希斯先生真是贴心呢,谢谢了,不过我不需要。”
“你明明饿了,伊莎贝拉。”
他的手修长而有力,指甲舒展饱满,他的表情,却仿佛在邀请她共赴地狱。
“在圣经里,苹果是禁果,上帝并不建议随意食用,用来送人也不是好隐喻,希斯先生。”
伊莎贝拉像是在和他说话,又像在提醒自己。
“我可不信什么上帝,”他眯起眼睛凑她更近,那野性仿佛荒原呼啸的冷风,“怎么?你们林顿家作为上帝虔诚的仆人,是要祷告一下才敢吃么?”
他手里的果子,定是酿酒的苹果里最红的一个,不然怎么会衬得
这危险的手如此的性感。
她终于忍不住抓住,指尖蹭到了他掌心,是不小心么?不,她是故意的。
她为什么不能故意呢?
平时只能隔着手机舔屏的手,现在就在眼前,她为什么非要和自己过不去呢?就一次,不要把他当那个恶毒疯批希斯克里夫,只当他是男神。
又不是要爱上他,就摸一下,过过瘾罢了,控制住心就好了,干嘛非要控制手呢?
这么想着,她干脆故意碰掉那果子,四个指尖贴在他手指上摸。那只手只颤了下,便用他有劲的长指将她的手勾带进掌心,用力地握紧了,贴她更近,上身可以说严丝合缝了。
他偏过头凑近她,像嗅猎物一样沉重呼吸着。
伊莎贝拉呼吸都要停止,希斯克里夫密而长的睫毛近在眼前,微不可察地眨了下,像在征求她的同意,但那灰绿色的眸子却强势地诱着她,是绝不允许她拒绝的。
薄而微红的唇已近到失焦,她简直醉到大脑缺氧,只想他快些贴上,好尝一尝这顶级美味。
第4章
“看那是谁!”艾伦将厨房窗子拉开,“我的天哩,快看。”
“谁?”
“你那狡猾的‘朋友’,林顿夫人。”
从这望去,正好能看到伊莎贝拉小姐在院子里喂雏鹰。
希斯克里夫和林顿家的小姐孩子时便不愉快,他向来没有对她献一下殷勤的习惯。可这几天,他一看见她,第一个动作就是靠近过去。
若伊莎贝拉有意躲开出去,他就会警戒地扫视,只要确定林顿先生不会出现,便去找那孩子。
“耐莉!希斯这家伙把我们丢在这儿,就是为了找伊莎贝拉?噢,瞧她笑得多不耐烦,但愿他不要惹恼了这位大小姐,我可不想他被拒之门外......我的天!他抓住了她的手?他拥抱她了!见了鬼了!”
凯瑟琳完全没有淑女形象地奔了出去。
艾伦扔下抹布跟上,“真不知道会有什么风暴。”
伊莎贝拉扬起下巴,迎上他,感知到她的气息,那人却停住了,故意阖紧了唇,绷出玩味的弧度,那灰蓝眼睛不知趣地就是不闭上,要看她究竟能有多么主动呢?可他不知道,他这欲迎还拒的样子,才是最好的助燃剂。
伊莎贝拉垫起脚,用唇去贴他薄而利落的唇瓣。
“唔……”
刚一触碰,就被大力推开,打了个踉跄,差点没踩到裙子跌倒。
“你回屋子去!伊莎贝拉。”凯瑟琳气鼓鼓地大喘气。
“你别太过分,凯瑟琳。”
凯瑟琳被她瞪着,带上了解释的意味,“我不是说你在这里是多余的,我们也不在乎你在不在旁边。只不过我们要说的话,你听着也未必有趣。”
希斯克里夫恶意地哼笑一声,“我不是你的丈夫,你用不着为了我而嫉妒!凯西。”
已经冷却了的伊莎贝拉,一下子就捕捉到了他揶揄里那种得意,这种得意让她切实感受到他是希斯克里夫,而非自己幻想的男神了。
“我不是为你嫉妒希斯,”凯瑟琳辩解,“如果你喜欢伊莎贝拉,你就娶她。可你喜欢她么?说实话,希斯克里夫!哪,你不肯回答。我就知道你不喜欢!”
当她再看回伊莎贝拉,眼里便是‘让你不回去,要听这伤心的话’。
意外地,对方并没有一丝难过,反而轻松笑回:“你这话说错了,凯瑟琳。”
“为了你的面子,你是要说,他愿意吻你,就代表会喜欢上你么?你太天真了伊莎贝拉,他永远不会喜欢上林顿家的人。”
“你说错的不是这句,而是‘如果你喜欢,就娶她’,你怎么会觉得只要他喜欢,就能娶到我的?”
走近的艾伦听了不少,“而且林顿先生会同意妹妹嫁给希斯先生吗?”
“他会同意的!”凯瑟琳知道埃德加不会同意,但话上不能落下风。
“就因为若叫你再选一次,你一定会等他发横财回来娶你,就料定了别人只因他有钱了,就看得中他做丈夫么?”伊莎贝拉挑起了一边眉毛,“少拿自己想象别人,你精神会正常不少,凯瑟琳。”
凯瑟琳好几秒都没能想出词回怼,最终气急败坏骂道:“你这个会咬人的小猴子!”
希斯克里夫的脸色也在伊莎贝拉一声声嘲弄的反问里,越来越差劲了,那股玩弄了所有人的得意劲不知道飞去了哪里,他不自觉摸了下唇,越发怀疑起来。
艾伦将林顿小姐拉到一边。
“远离他,小姐。”她压低声音,“他是一只飞回故乡的不祥之鸟。他没有和任何人讲,这三年是怎么生活过来的?他怎么阔起来的?又为什么要偏住在呼啸山庄,那可是他所痛恨的人的房子呀。”
“我有分寸,但谢谢你艾伦,真的。”
不是谢她的提醒,因为这些她早知道了,是谢她作为凯瑟琳的娘家仆人,在不自觉偏心着林顿兄妹,这样的人画眉庄园无论给予多少,都是值得的。