第11章
“是吗？”严聿又换上那种温和的笑，语气轻松，“那不如大家一起去吧？”
*
许知韵没想到，自己随口一提的温泉之行，居然就这么变成了公款旅行。
严聿以邀请客户参加公司团建的理由，三两句就说服了罗恩，甚至连申请报告都可以等到回了伦敦再补上。
许知韵简直目瞪口呆。
之后，严聿话锋一转，跟学长聊起了工作。
许知韵插不上话，只能埋头吃肉，一顿午餐下来，她倒是吃饱喝足，不虚此行。
下午，许知韵跟着同行的前辈去确认了会议厅和同传设备。
也是直到这一刻她才知道，原来会议翻译前除了准备资料，还有这么多的准备工作需要一一确认。
她一路认真听着，把自己之前从未注意过的细节全都记了下来。
次日，就是正式的会议开场。
经过主办方允许，许知韵连同另外几个入职不到两年的新人，可以进入会场实地观摩学习。
几人坐在会场后排一个不起眼的角落。
许知韵拿起耳机调到正确的频道，打开。
耳机里传来熟悉的声音，许知韵愣了一秒，转头和旁边几个同事面面相觑。
他们不约而同地仰头望向同传箱的方向，果然！
今天这场会议，竟然是严聿亲自上阵。
“这场会议有那么重要吗？”尤莉娅狐疑，“主办方居然这么舍得花钱，斥巨资聘请leo啊！”
“嘘——”
学长凑过去，提醒尤莉娅小声，“我听这边同事说，是leo答应上场，主办方才允许我们进来观摩的。不然呢？你以为他们那个价格请得动leo亲自出马？”
“哦～我就说……”尤莉娅恍然，“makesense！只是去年我们入职的时候，怎么不见leo这么好心给咱们争取机会？”
“你够了啊！”学长维护
偶像，有些恼怒道：“给你机会就赶快学，别在那儿啰嗦妨碍我。”
说完捂上耳机，再也不搭理尤莉娅。
精准的翻译，完美的语音，就连停顿和语气都是恰到好处的合理。
那些因为文化差异而特别容易造成误解的地方，严聿的把控几乎可以用分毫不差来形容。他甚至还在翻译的过程中，帮发言人修改了几处小口误。
许知韵听得入了神。
虽然早在这之前，她就从不同人口中得知了严聿的厉害，也大概想象过，现在的严聿会是什么样的水平。
但是只有当真正亲耳听到，许知韵才知道原来传闻真是一点都没有夸张。
如果要用什么词来形容严聿的翻译，许知韵只能想到那句叹为观止。
尽管不想承认，可严聿确实是很优秀啊。
心里某个地方忽然空了一块，突突地坠着，让许知韵觉得郁闷。
以至于接下来的两天，她都是一副沉默寡言的模样，直到看见度假村里绵延的山色和温泉，许知韵才觉得好受了一点。
因为这次差旅，男女员工都是单数，于是许知韵意料之中的再次落单了。
她独自入住了一间别墅小屋，没人同住倒也清净，只是能做的事实在不多。
吃过晚饭，许知韵在房间百无聊赖地刷着tripadvisor，忽然翻到这家度假村的一条攻略：
“淡季的约翰斯顿温泉值得一去，推荐夜晚的山顶温泉池给不嫌麻烦的小情侣，氛围感拉满，一定要去试试。”
许知韵从床上一骨碌坐了起来。
她差点忘了，这家度假村的户外温泉，有一个池子就是位于山顶，位置偏僻，又不是精油和草药特色池，而且晚上六点过后摆渡车收班，要去的话只能自己步行。
这样一来，大多数人都会嫌麻烦而放弃，或者放在白天再来。
许知韵看了眼屏幕上的时间——晚上八点半，正是温泉好时机。
她心头一喜，点开学长的对话框开始编辑。
小幸韵：【学长，一起去泡温泉吧！山顶温泉池景美人少，我去那儿等你。】
小幸韵：【图片】
酒店泳池吧，桌上严聿的手机忽然亮起来。
罗恩正带着客户部的人在跟主办方谈笑，一转眼，却见严聿眉眼冷肃地拿起了手机。
“有事？”罗恩关切地凑过去。
“嗯。”严聿神情冷淡地摁灭掉手机，将面前的酒一口饮尽，“是有件事现在要去处理下，先走了。”
第10章
山顶的温泉果然是远。。
许知韵穿着浴袍和拖鞋，磕磕绊绊地走了快半个小时，才爬上去。
夜里降温，起了凉风，把池子周围的绿植吹得晃动，在水面投下摇曳的影。
四面开了氛围感小地灯，昏黄的光线映着水面上蒸腾的水汽，还有一处延伸入水面的假山，简直是约会天选地。
许知韵仰靠在池边，把自己脖子以下全都埋进水里，惬意地闭上了眼睛。
远处的石阶响起断续的脚步，许知韵醒过来，想着等会儿给学长一个惊喜，眼睛一转，闪身躲进了池边的假山。
不一会儿，有哗哗的水声传来，而且朝着她的位置越来越近……
“surprise！哈哈！”
迎面泼出的水浪里，许知韵从假山跳出来，笑靥如花地跟来人嬉闹。
可是等水花散去，映入眼帘的却是一副又平又直的宽肩。
记忆中，学长只比她高出半个头，所以以她的视线平视，绝对不会只能看到对方的肩，除非……
后知后觉，视线上移。
眼前的人五官过于优越，饶是周遭灯光昏暗，许知韵也一眼就认出他来。
这人不是严聿又是谁？！
意外的惊喜，让她简直措手不及。
许知韵一时觉得自己刚才泼水失礼，一时又后悔今天为了和学长独处，专程穿了特别能凸显身材的比基尼泳衣……
可是正当她怔忡失语，手脚都不知该往哪儿放的时候，石阶上再次响起了脚步。
这一次，许知韵不用想都知道该是谁来了。
她脑中一瞬空白，鬼使神差就一把拉过严聿挡在自己身前，而后半蹲在水里，只把自己的头藏在了蓊郁的绿植下面。
严聿显然也是被她这样的反应怔了一下，只垂眸，略微不解地看她。
许知韵也是这时才反应过来，在温泉池碰到别人，真是再正常不过的事，她这样躲躲藏藏，反而让人想入非非，也根本没有必要。
可是躲都躲了，现在再假装无事地跳出来，只会更加尴尬，于是许知韵心下一横，抬头递给严聿一个恳求的眼神。
“leo？”
与此同时，温泉池前面传来学长的声音。
dylan站在温泉池前愣住，显然也是意外会在这里碰见严聿。
“leo你是自己来的吗？”
问的是严聿，dylan的眼神却没忍住扫向周围。
许知韵战战兢兢地又往严聿身前挪动了一些。
既然撞到了dylan，许知韵觉得严聿肯定已经把当前的情况猜了个大概。
可是长达几秒的时间，他就这么沉默地站着，是不愿意帮许知韵说谎的意思。
许知韵只能悄悄在水下推了他一把。
“嗯，自己来的。”
头顶响起严聿的声音，许知韵为他的大发慈悲松了口气，听见他问dylan，“怎么？你约了人的？”
“……”躲在他身后的许知韵，被这人明知故问的一句闹得恼火，可当下也只能忍气吞声。
“啊我……”学长有些迟疑道：“我也没约人，就是……就是随便到处看看。”
他下意识环顾了一下周围，自顾嗫嚅道：“这个池子真是好远啊，走上来就觉得有点累了，哈哈。”
又是一阵让人尴尬的沉默。
许知韵心惊肉跳，只能再次忍辱负重地伸手，想拽一拽严聿的手腕。
可是下一秒，她的手却在水下被严聿握住了。
指尖落在手腕，而后随着水流向上，摩擦过掌心，带起酥麻的颤栗。
“嗯，”严聿不紧不慢地应了一句，“确实挺远。”
说完，严聿将许知韵的手拽进掌心，带得她离自己远了些。
许知韵被他这波操作弄懵了。一边嫌弃她靠得太近，可是另一边……
她试图轻轻挣扎，然而那只手被严聿扣得死紧，根本动弹不得。
“咕嘟——”
气泡翻涌上来，发出一声小小的呢喃，在当下安静的周遭，听起来竟然格外地突兀。
心脏狂跳，连呼吸都停止了。
许知韵瞄一眼水面上学长的影子，发现他居然向旁边微微挪步，似乎发现了她的存在。
也是，尽管严聿能完全挡住她，可是由于光在水下的折射，学长应该是发现了她在水下的影子。
“……”这下完蛋了。
大晚上的孤男寡女，还见人就躲，许知韵觉得，她可真是有嘴都说不清了！
*
许知韵没想到，自己随口一提的温泉之行，居然就这么变成了公款旅行。
严聿以邀请客户参加公司团建的理由，三两句就说服了罗恩，甚至连申请报告都可以等到回了伦敦再补上。
许知韵简直目瞪口呆。
之后，严聿话锋一转，跟学长聊起了工作。
许知韵插不上话，只能埋头吃肉，一顿午餐下来，她倒是吃饱喝足，不虚此行。
下午，许知韵跟着同行的前辈去确认了会议厅和同传设备。
也是直到这一刻她才知道，原来会议翻译前除了准备资料，还有这么多的准备工作需要一一确认。
她一路认真听着，把自己之前从未注意过的细节全都记了下来。
次日，就是正式的会议开场。
经过主办方允许，许知韵连同另外几个入职不到两年的新人，可以进入会场实地观摩学习。
几人坐在会场后排一个不起眼的角落。
许知韵拿起耳机调到正确的频道，打开。
耳机里传来熟悉的声音，许知韵愣了一秒，转头和旁边几个同事面面相觑。
他们不约而同地仰头望向同传箱的方向，果然！
今天这场会议，竟然是严聿亲自上阵。
“这场会议有那么重要吗？”尤莉娅狐疑，“主办方居然这么舍得花钱，斥巨资聘请leo啊！”
“嘘——”
学长凑过去，提醒尤莉娅小声，“我听这边同事说，是leo答应上场，主办方才允许我们进来观摩的。不然呢？你以为他们那个价格请得动leo亲自出马？”
“哦～我就说……”尤莉娅恍然，“makesense！只是去年我们入职的时候，怎么不见leo这么好心给咱们争取机会？”
“你够了啊！”学长维护
偶像，有些恼怒道：“给你机会就赶快学，别在那儿啰嗦妨碍我。”
说完捂上耳机，再也不搭理尤莉娅。
精准的翻译，完美的语音，就连停顿和语气都是恰到好处的合理。
那些因为文化差异而特别容易造成误解的地方，严聿的把控几乎可以用分毫不差来形容。他甚至还在翻译的过程中，帮发言人修改了几处小口误。
许知韵听得入了神。
虽然早在这之前，她就从不同人口中得知了严聿的厉害，也大概想象过，现在的严聿会是什么样的水平。
但是只有当真正亲耳听到，许知韵才知道原来传闻真是一点都没有夸张。
如果要用什么词来形容严聿的翻译，许知韵只能想到那句叹为观止。
尽管不想承认，可严聿确实是很优秀啊。
心里某个地方忽然空了一块，突突地坠着，让许知韵觉得郁闷。
以至于接下来的两天，她都是一副沉默寡言的模样，直到看见度假村里绵延的山色和温泉，许知韵才觉得好受了一点。
因为这次差旅，男女员工都是单数，于是许知韵意料之中的再次落单了。
她独自入住了一间别墅小屋，没人同住倒也清净，只是能做的事实在不多。
吃过晚饭，许知韵在房间百无聊赖地刷着tripadvisor，忽然翻到这家度假村的一条攻略：
“淡季的约翰斯顿温泉值得一去，推荐夜晚的山顶温泉池给不嫌麻烦的小情侣，氛围感拉满，一定要去试试。”
许知韵从床上一骨碌坐了起来。
她差点忘了，这家度假村的户外温泉，有一个池子就是位于山顶，位置偏僻，又不是精油和草药特色池，而且晚上六点过后摆渡车收班，要去的话只能自己步行。
这样一来，大多数人都会嫌麻烦而放弃，或者放在白天再来。
许知韵看了眼屏幕上的时间——晚上八点半，正是温泉好时机。
她心头一喜，点开学长的对话框开始编辑。
小幸韵：【学长，一起去泡温泉吧！山顶温泉池景美人少，我去那儿等你。】
小幸韵：【图片】
酒店泳池吧，桌上严聿的手机忽然亮起来。
罗恩正带着客户部的人在跟主办方谈笑，一转眼，却见严聿眉眼冷肃地拿起了手机。
“有事？”罗恩关切地凑过去。
“嗯。”严聿神情冷淡地摁灭掉手机，将面前的酒一口饮尽，“是有件事现在要去处理下，先走了。”
第10章
山顶的温泉果然是远。。
许知韵穿着浴袍和拖鞋，磕磕绊绊地走了快半个小时，才爬上去。
夜里降温，起了凉风，把池子周围的绿植吹得晃动，在水面投下摇曳的影。
四面开了氛围感小地灯，昏黄的光线映着水面上蒸腾的水汽，还有一处延伸入水面的假山，简直是约会天选地。
许知韵仰靠在池边，把自己脖子以下全都埋进水里，惬意地闭上了眼睛。
远处的石阶响起断续的脚步，许知韵醒过来，想着等会儿给学长一个惊喜，眼睛一转，闪身躲进了池边的假山。
不一会儿，有哗哗的水声传来，而且朝着她的位置越来越近……
“surprise！哈哈！”
迎面泼出的水浪里，许知韵从假山跳出来，笑靥如花地跟来人嬉闹。
可是等水花散去，映入眼帘的却是一副又平又直的宽肩。
记忆中，学长只比她高出半个头，所以以她的视线平视，绝对不会只能看到对方的肩，除非……
后知后觉，视线上移。
眼前的人五官过于优越，饶是周遭灯光昏暗，许知韵也一眼就认出他来。
这人不是严聿又是谁？！
意外的惊喜，让她简直措手不及。
许知韵一时觉得自己刚才泼水失礼，一时又后悔今天为了和学长独处，专程穿了特别能凸显身材的比基尼泳衣……
可是正当她怔忡失语，手脚都不知该往哪儿放的时候，石阶上再次响起了脚步。
这一次，许知韵不用想都知道该是谁来了。
她脑中一瞬空白，鬼使神差就一把拉过严聿挡在自己身前，而后半蹲在水里，只把自己的头藏在了蓊郁的绿植下面。
严聿显然也是被她这样的反应怔了一下，只垂眸，略微不解地看她。
许知韵也是这时才反应过来，在温泉池碰到别人，真是再正常不过的事，她这样躲躲藏藏，反而让人想入非非，也根本没有必要。
可是躲都躲了，现在再假装无事地跳出来，只会更加尴尬，于是许知韵心下一横，抬头递给严聿一个恳求的眼神。
“leo？”
与此同时，温泉池前面传来学长的声音。
dylan站在温泉池前愣住，显然也是意外会在这里碰见严聿。
“leo你是自己来的吗？”
问的是严聿，dylan的眼神却没忍住扫向周围。
许知韵战战兢兢地又往严聿身前挪动了一些。
既然撞到了dylan，许知韵觉得严聿肯定已经把当前的情况猜了个大概。
可是长达几秒的时间，他就这么沉默地站着，是不愿意帮许知韵说谎的意思。
许知韵只能悄悄在水下推了他一把。
“嗯，自己来的。”
头顶响起严聿的声音，许知韵为他的大发慈悲松了口气，听见他问dylan，“怎么？你约了人的？”
“……”躲在他身后的许知韵，被这人明知故问的一句闹得恼火，可当下也只能忍气吞声。
“啊我……”学长有些迟疑道：“我也没约人，就是……就是随便到处看看。”
他下意识环顾了一下周围，自顾嗫嚅道：“这个池子真是好远啊，走上来就觉得有点累了，哈哈。”
又是一阵让人尴尬的沉默。
许知韵心惊肉跳，只能再次忍辱负重地伸手，想拽一拽严聿的手腕。
可是下一秒，她的手却在水下被严聿握住了。
指尖落在手腕，而后随着水流向上，摩擦过掌心，带起酥麻的颤栗。
“嗯，”严聿不紧不慢地应了一句，“确实挺远。”
说完，严聿将许知韵的手拽进掌心，带得她离自己远了些。
许知韵被他这波操作弄懵了。一边嫌弃她靠得太近，可是另一边……
她试图轻轻挣扎，然而那只手被严聿扣得死紧，根本动弹不得。
“咕嘟——”
气泡翻涌上来，发出一声小小的呢喃，在当下安静的周遭，听起来竟然格外地突兀。
心脏狂跳，连呼吸都停止了。
许知韵瞄一眼水面上学长的影子，发现他居然向旁边微微挪步，似乎发现了她的存在。
也是，尽管严聿能完全挡住她，可是由于光在水下的折射，学长应该是发现了她在水下的影子。
“……”这下完蛋了。
大晚上的孤男寡女，还见人就躲，许知韵觉得，她可真是有嘴都说不清了！