第2章
川上若衣:“……??”
她不信邪了!
一鼓作气,川上若衣再次选择了“重新匹配”。
还是那个老鼠脑袋。
川上若衣:怕不是有什么大病。
她有些气鼓鼓地放下了手机。
果然,她就不该听夏酱哥哥的建议下载这个app!
还是脚踏实地地……多背几个单词,多记几个语法吧。
她叹了口气,正准备在睡前看一会某管,可没想到,屏幕上突然弹出了通知。
是晋江外语提示她有人发来了消息。
而且又是那个老鼠头像。
川上若衣:?
另一边。
已经第三次匹配到这个人了。
看着屏幕上那张龇牙咧嘴的橘猫,在看了看下面的用户名“にゃんこ”,费奥多尔:“……”
他开始怀疑,这app是故意的。
故意出现在他的手机上,然后怎么删也无法删除,甚至为此他还买了一部新手机,但也好像是混成了自带软件一样,安安稳稳地躺在手机里。
就好像甩也甩不掉一样。
最终,费奥多尔还是被妥协了一般,注册好了账号,匹配聊天对象。
他想,想知道这匪夷所思的事情到底是为什么,他不得不这么做。
然后更匪夷所思的来了——
居然连续五次,都匹配到了那个叫“喵子”的人。
费奥多尔:?
他十分不爽地看着那张橘猫头像。
要知道,他,费奥多尔,是露西亚地下盗贼组织死屋之鼠的首领。
而猫和老鼠这两种动物,在食物链上,是天敌。
就好像是……故意和他作对一样。
费奥多尔顿时更加怀疑,这就是什么人的手脚了。
可偏偏……他现在查到动手脚的人唯一的途径,还只有这个软件。
于是犹豫了一下,费奥多尔还是选择了添加“喵子”为好友,然后点击聊天。
他先用俄语写了个“你好”,但注意到“喵子”资料里写的想学习的语言是英语,最终还是换成了……
こんにちわ(日语你好)。
消息很快变成了已读状态,可却迟迟没有回复,一直到费奥多尔准备关掉这破软件了,才回了一行字。
【喵子:是こんにちは,不是こんにちわ。】
费奥多尔:?
他故意打错了日文,就是想看看对方是什么反应。
没想到这人……还真的教起他日语了?
而另一边……
川上若衣在脑中思考了不久,终于想到了一个不会太透露个人隐私,又不至于显得自己像个网骗的个人信息。
18岁,住在东京,明年就要去上大学了……完美!
确定了马甲,她开开心心地准备起了自我介绍。
可紧接着她才发现——
等等!该怎么用英语做自我介绍才好?
好像她只会说名字。
川上若衣:“……”
于是,她灰溜溜地发道:
【你好,我是喵子,目前在读高中。】
那边很快回复了过来。用的是英语。
点击翻译后。川上若衣看着名字。
拉斯科尔……尼科夫……?什么玩意?
果然外国人的名字都好长啊!!
【作者有话说】
上一本快完结了先开文
尽可能日更但上本完结前可能会请几次假qwq
开文撒花!前三章给红包!!
第2章
一小时后。
突然注意到窗外的天色已经暗沉了下来,费奥多尔才发现,自己居然真的和一个身份不明朗的人一起聊了一个多小时。
在和之前,他从来没有想象过,自己居然会和一个人,还是一个刚刚认识的人,聊了这么久的天。
虽然与其说是聊天,倒不如说,更像对方的一言堂。
他只需要面对叽里呱啦的自我介绍偶尔会上几个“soka”或者发个点头的表情包,顺便引导她聊出一些个人信息就可以了。
哦……还有各种查字典。
显然这只猫咪没有什么和外国人或者还不太识字的小孩子交往的经验,发来的消息里有大量汉字。这对于刚刚学日语不久,母语又不使用汉字作为文字的他来说,是个不错的学习机会,可也多少有些头大。只能一个一个复制到谷歌查看。
直到一个多小时后,费奥多尔才注意到——
作为一个外语学习app,晋江外语当然不可能只要长按聊天气泡,就会自动跳出翻译来。
“……”
行吧。
就当多记住几个汉字了。毕竟他……最头疼的就是这个。
揉了揉眉心,费奥多尔看向了“喵子”留下的最后一句话。
【喵子:说起来,我都说了这么多了,你要不要也说说你自己呢?】
“……”
谨慎如费奥多尔,是当然不可能像对面那样就差直接报户口的。
这也就意味着他需要给自己伪装一个人设。
好在这一个多小时并没有白白浪费。虽然不至于真的连姓名和住址都知道了,但费奥多尔还是得知了关于这位“喵子”的一些基本信息。
据对方说,她是在霓虹的东京就读的女高中生,从中学开始就一直活跃于排球部,目前在为暑假期间的大会努力。除了打排球,也喜欢看看电影。
费奥多尔笑了笑。
只通过这行字,一个能和对方聊得来的人设,已经奠定在心里了。
【我也是个高中生。】想到这个年纪的女孩子不少人很抗拒和成年男性聊天,但年龄比自己小太多的男生,又容易被画上“幼稚”的标签,费奥多尔果断设定好了自己“新的年龄”——
【高中三年级的。】
【你说的排球什么的我不是很懂,毕竟因为身体原因,我没办法做剧烈运动。不过和你一样,我也喜欢看电影。另外,我会拉大提琴,明年准备试着报考音乐学院。】
因为使用的是自己正在学习的语言,费奥多尔打字多少有些慢。不过对方显然还在线,一个感叹号立马被发了过来。
【你也喜欢电影啊!玩音乐的话,莫非喜欢看《音之声》或者《寻环游记》一类?】
她说出的第一部电影实在是太经典了,费奥多尔当然看过。可他提到自己的爱好是电影,可不光是为了找一个聊天的话题。好在对方的反应一如她所预料的发展,轻笑了一下,费奥多尔打字道:
【音乐类的我会看,不过我大概更喜欢超能力题材的?】
他必须要确定,这个“喵子”知不知道,世界上其实存在异能力者这么个群体。
或者说,ta自己是不是异能力者。
对方几乎是秒回——
【比如“超能力家族”之类的吗?前段时间最新的超能力家族刚刚在霓虹上映了,我怀着期待的心情去看,结果编辑就给我玩了个大的,居然把铁人给我写死了,简直哭死呜呜呜呜呜】
哭泣的表情包一个接着一个发了过来。
费奥多尔:“……”
他想谈论的,可不是一个铁人是死是活的问题。
不过还好一切都在掌握之中。
脑补了一下真的喜欢这系列的电影的男高会是什么反应,费奥多尔也只好装作义愤填膺的样子,陪着对面吐槽了几句编剧真不做人、不发刀是不是不能活之类的内容,这才说道:
【话说回来,你是否想象过,自己也像铁人或者蜘蛛人那样,拥有异能力后会怎么样。】
【那不是超能力吗?】喵子回了一个疑问的表情包。
看来是一个没有异能力的家伙吗……
可紧接着喵子发来的内容,却让费奥多尔皱了皱眉头。
【喵子:很酷不是吗?】
【喵子:而且,我一直觉得,如果真的有魔法和超能力之类的东西,生活会轻松很多吧!】
【喵子:就比如早上起晚了,不需要紧赶慢赶安全上垒,骑上魔法扫帚,“嗖——”地,一下子就到学校了。再或者房间里脏了乱了,也可以一秒钟收拾好。简直想想就幸福!】
“……”
此时,正是莫斯科时间的下午八点左右。
虽然天已经黑透了,可费奥多尔却没有开灯。看着app翻译给他的俄语,费奥多尔不由地“啧”了一声。
还真是——
子非鱼安知鱼之乐啊。
手机那头的川上若衣:“……?”
这鱼不鱼的,是什么鬼啊。
…………
川上若衣发现,她好像不知不觉就惹这位远隔千里的露西亚人生气了。
昨天晚上,对方发了那条什么鱼不鱼,大概是中文,反正她也没看懂的消息之后,就再也没回复她了。明明app显示,川上若衣最后发去的一个问号和“什么意思”显示的是已读状态。
晋江倒是提供翻译功能,可对方发来的这一大串汉字,翻译过去是……
她不信邪了!
一鼓作气,川上若衣再次选择了“重新匹配”。
还是那个老鼠脑袋。
川上若衣:怕不是有什么大病。
她有些气鼓鼓地放下了手机。
果然,她就不该听夏酱哥哥的建议下载这个app!
还是脚踏实地地……多背几个单词,多记几个语法吧。
她叹了口气,正准备在睡前看一会某管,可没想到,屏幕上突然弹出了通知。
是晋江外语提示她有人发来了消息。
而且又是那个老鼠头像。
川上若衣:?
另一边。
已经第三次匹配到这个人了。
看着屏幕上那张龇牙咧嘴的橘猫,在看了看下面的用户名“にゃんこ”,费奥多尔:“……”
他开始怀疑,这app是故意的。
故意出现在他的手机上,然后怎么删也无法删除,甚至为此他还买了一部新手机,但也好像是混成了自带软件一样,安安稳稳地躺在手机里。
就好像甩也甩不掉一样。
最终,费奥多尔还是被妥协了一般,注册好了账号,匹配聊天对象。
他想,想知道这匪夷所思的事情到底是为什么,他不得不这么做。
然后更匪夷所思的来了——
居然连续五次,都匹配到了那个叫“喵子”的人。
费奥多尔:?
他十分不爽地看着那张橘猫头像。
要知道,他,费奥多尔,是露西亚地下盗贼组织死屋之鼠的首领。
而猫和老鼠这两种动物,在食物链上,是天敌。
就好像是……故意和他作对一样。
费奥多尔顿时更加怀疑,这就是什么人的手脚了。
可偏偏……他现在查到动手脚的人唯一的途径,还只有这个软件。
于是犹豫了一下,费奥多尔还是选择了添加“喵子”为好友,然后点击聊天。
他先用俄语写了个“你好”,但注意到“喵子”资料里写的想学习的语言是英语,最终还是换成了……
こんにちわ(日语你好)。
消息很快变成了已读状态,可却迟迟没有回复,一直到费奥多尔准备关掉这破软件了,才回了一行字。
【喵子:是こんにちは,不是こんにちわ。】
费奥多尔:?
他故意打错了日文,就是想看看对方是什么反应。
没想到这人……还真的教起他日语了?
而另一边……
川上若衣在脑中思考了不久,终于想到了一个不会太透露个人隐私,又不至于显得自己像个网骗的个人信息。
18岁,住在东京,明年就要去上大学了……完美!
确定了马甲,她开开心心地准备起了自我介绍。
可紧接着她才发现——
等等!该怎么用英语做自我介绍才好?
好像她只会说名字。
川上若衣:“……”
于是,她灰溜溜地发道:
【你好,我是喵子,目前在读高中。】
那边很快回复了过来。用的是英语。
点击翻译后。川上若衣看着名字。
拉斯科尔……尼科夫……?什么玩意?
果然外国人的名字都好长啊!!
【作者有话说】
上一本快完结了先开文
尽可能日更但上本完结前可能会请几次假qwq
开文撒花!前三章给红包!!
第2章
一小时后。
突然注意到窗外的天色已经暗沉了下来,费奥多尔才发现,自己居然真的和一个身份不明朗的人一起聊了一个多小时。
在和之前,他从来没有想象过,自己居然会和一个人,还是一个刚刚认识的人,聊了这么久的天。
虽然与其说是聊天,倒不如说,更像对方的一言堂。
他只需要面对叽里呱啦的自我介绍偶尔会上几个“soka”或者发个点头的表情包,顺便引导她聊出一些个人信息就可以了。
哦……还有各种查字典。
显然这只猫咪没有什么和外国人或者还不太识字的小孩子交往的经验,发来的消息里有大量汉字。这对于刚刚学日语不久,母语又不使用汉字作为文字的他来说,是个不错的学习机会,可也多少有些头大。只能一个一个复制到谷歌查看。
直到一个多小时后,费奥多尔才注意到——
作为一个外语学习app,晋江外语当然不可能只要长按聊天气泡,就会自动跳出翻译来。
“……”
行吧。
就当多记住几个汉字了。毕竟他……最头疼的就是这个。
揉了揉眉心,费奥多尔看向了“喵子”留下的最后一句话。
【喵子:说起来,我都说了这么多了,你要不要也说说你自己呢?】
“……”
谨慎如费奥多尔,是当然不可能像对面那样就差直接报户口的。
这也就意味着他需要给自己伪装一个人设。
好在这一个多小时并没有白白浪费。虽然不至于真的连姓名和住址都知道了,但费奥多尔还是得知了关于这位“喵子”的一些基本信息。
据对方说,她是在霓虹的东京就读的女高中生,从中学开始就一直活跃于排球部,目前在为暑假期间的大会努力。除了打排球,也喜欢看看电影。
费奥多尔笑了笑。
只通过这行字,一个能和对方聊得来的人设,已经奠定在心里了。
【我也是个高中生。】想到这个年纪的女孩子不少人很抗拒和成年男性聊天,但年龄比自己小太多的男生,又容易被画上“幼稚”的标签,费奥多尔果断设定好了自己“新的年龄”——
【高中三年级的。】
【你说的排球什么的我不是很懂,毕竟因为身体原因,我没办法做剧烈运动。不过和你一样,我也喜欢看电影。另外,我会拉大提琴,明年准备试着报考音乐学院。】
因为使用的是自己正在学习的语言,费奥多尔打字多少有些慢。不过对方显然还在线,一个感叹号立马被发了过来。
【你也喜欢电影啊!玩音乐的话,莫非喜欢看《音之声》或者《寻环游记》一类?】
她说出的第一部电影实在是太经典了,费奥多尔当然看过。可他提到自己的爱好是电影,可不光是为了找一个聊天的话题。好在对方的反应一如她所预料的发展,轻笑了一下,费奥多尔打字道:
【音乐类的我会看,不过我大概更喜欢超能力题材的?】
他必须要确定,这个“喵子”知不知道,世界上其实存在异能力者这么个群体。
或者说,ta自己是不是异能力者。
对方几乎是秒回——
【比如“超能力家族”之类的吗?前段时间最新的超能力家族刚刚在霓虹上映了,我怀着期待的心情去看,结果编辑就给我玩了个大的,居然把铁人给我写死了,简直哭死呜呜呜呜呜】
哭泣的表情包一个接着一个发了过来。
费奥多尔:“……”
他想谈论的,可不是一个铁人是死是活的问题。
不过还好一切都在掌握之中。
脑补了一下真的喜欢这系列的电影的男高会是什么反应,费奥多尔也只好装作义愤填膺的样子,陪着对面吐槽了几句编剧真不做人、不发刀是不是不能活之类的内容,这才说道:
【话说回来,你是否想象过,自己也像铁人或者蜘蛛人那样,拥有异能力后会怎么样。】
【那不是超能力吗?】喵子回了一个疑问的表情包。
看来是一个没有异能力的家伙吗……
可紧接着喵子发来的内容,却让费奥多尔皱了皱眉头。
【喵子:很酷不是吗?】
【喵子:而且,我一直觉得,如果真的有魔法和超能力之类的东西,生活会轻松很多吧!】
【喵子:就比如早上起晚了,不需要紧赶慢赶安全上垒,骑上魔法扫帚,“嗖——”地,一下子就到学校了。再或者房间里脏了乱了,也可以一秒钟收拾好。简直想想就幸福!】
“……”
此时,正是莫斯科时间的下午八点左右。
虽然天已经黑透了,可费奥多尔却没有开灯。看着app翻译给他的俄语,费奥多尔不由地“啧”了一声。
还真是——
子非鱼安知鱼之乐啊。
手机那头的川上若衣:“……?”
这鱼不鱼的,是什么鬼啊。
…………
川上若衣发现,她好像不知不觉就惹这位远隔千里的露西亚人生气了。
昨天晚上,对方发了那条什么鱼不鱼,大概是中文,反正她也没看懂的消息之后,就再也没回复她了。明明app显示,川上若衣最后发去的一个问号和“什么意思”显示的是已读状态。
晋江倒是提供翻译功能,可对方发来的这一大串汉字,翻译过去是……