第14章
说完玛丽就率先离开了。
她争取过,但是现在看来失败了。
加德纳先生连忙起身追了上去:“打扰您了福尔摩斯先生,祝您有美好的一天,再会。”
夏洛克看着两人先后出了门,他知道玛丽举步维艰,并不说她生活困难,但是将人类丢进动物园生活,哪怕她衣食充足也会感到举步维艰的。
玛丽走到楼下,深吸一口气,大街上所有人都在扮演固定的角色,报童,绅士,淑女,行色匆匆的工人。
每个人都有自己的模板和固定轨迹。
绅士的穿着,动作,就连手杖都是固定的几家商店的制品。
淑女们穿着不同的裙子,带着不同的帽子,但是她们接受同一种礼仪教导,接受同一种规训,接受同一种思想。
就连自己……
玛丽低头看看自己,她也一样,她也在被不断规训。
她们是这个巨大的社会工厂所制造的流水线产品。
玛丽不知道自己是算作这条流水线的瑕疵还是另一条流水线的另一种产物。
加德纳先生走到玛丽身边:“走吧孩子,我送你回去。”
此番洗脱冤屈不亚于重获新生,加德纳先生决定亲自送玛丽回到朗伯恩。
回到朗伯恩的马车上玛丽靠在车窗边看着外面的风景一点点从迷雾笼罩的城市,工厂,最后视野逐渐开阔,变成了到沃野千里的田园。
在别人看来是舒心畅意的田园风光,而在玛丽看来,这里的一切只是木头和石头,是禁锢她飞往外面世界绊脚石。
回到家里班纳特太太还一无所知,冲上来拥抱了自己的弟弟:“爱德华!一切都好么。”
加德纳先生看到班纳特太太只是叹了口气,最终*还是拥抱了自己的姐姐。
对于别人来说班纳特太太似乎从一开始就是一个大呼小叫,没有头脑,动不动就闹出笑话的老妇人。
可是对加德纳先生而言班纳特太太还是小时候那个会牵着他的手,在庄园里陪伴他照顾他长大的姐姐。
“一切都很好,事情都解决了姐姐。”
班纳特先生原本在客厅看报纸,看到加德纳先生忽然登门倒是有些奇怪。
两人对视一眼,班纳特先生提出去书房聊一聊,班纳特太太连忙让女仆送去茶点。
玛丽只是沉默的上楼,回到自己的房间里。
走的时候房间如何,现在回来房间也一样。
玛丽躺在床上看着床顶的帷幔,门口传来敲门声:“可以进来么?”
是伊丽莎白。
玛丽没有起身,依然瘫倒在床上:“请进吧,门开着呢。”
伊丽莎白坐到了妹妹身边抚摸着玛丽的头顶:“怎么了?玛丽,你看上去很不开心。”
玛丽将视线看向窗外:“哦不,如果非要说的话,我还是挺开心的,事情还算顺利的解决了,我还认识了一个……朋友。”
伊丽莎白也躺了下来,靠在玛丽的身边握着她的手:“不,玛丽,你的双眼并不是这么告诉我的。”
玛丽叹了口气:“莉齐,我有时候真的不知道为什么,我觉得不公平。”
伊丽莎白:“很多事都不公平。”
玛丽:“为什么我不能去读一读大学,为什么我必须做一个所谓的体面小姐,我不喜欢那样,我也不想那样,我有灵魂,我有梦想,我有我自己想去了解,想去做的事情。虽然我现在还不知道我能做什么,但是我喜欢走出去,我喜欢观察别人,我喜欢那些科学,那些知识,我想要看看我所掌握的一切,是如何参与这个世界的运作的……可是我……”
伊丽莎白握住玛丽的手无声的给予她力量。
玛丽:“我在伦敦遇到了一个朋友,他也很聪明,你知道的,是我认为的那种聪明,当然了,我不是说你们都很笨,你们只是……不太聪明。”
听到这里伊丽莎白翻了个白眼捏了捏玛丽的脸。
玛丽迅速略过这个话题:“哦,说到朋友,这次去伦敦调查的时候我和他偶然遇见的,十分愉快的谈话,或许也算是合作,他的哥哥虽然……好吧,也算帮助了我们。我在想如果我是个男性,我是不是也能和他一样,有机会出去闯一闯,看一看,我喜欢探案,喜欢解密,喜欢走出去看一看这世道。可是我不行,回来之前舅舅和我去拜访了他,我问他需不需要招聘一个助手,如果他需要,我或许可以谈一谈薪水,我不需要很多钱,只要够我吃饭就行。我读了那么多的书,那些书让我知道世界上有那么多可以探索的东西,可是很不幸,我被世界拒之门外。”
班纳特先生站在门外的走廊上,他静静的听着玛丽的话。
玛丽:“有时候我希望自己就像是莉迪亚那样多好,只要有漂亮的衣服,华丽的帽子,热闹的舞会她就会很开心。可是我不开心,莉齐,我每一天都不开心,我似乎被什么东西困住了。”
伊丽莎白面对这种事也无能为力,她不知道要如何安慰自己的妹妹,或许简在这里会更好,简总是那么的贴心,那么温柔,她似乎天生就知道如何安慰别人。
可是简早上去姨妈家里了,要晚一点才能回来。
玛丽叹了口气:“算了吧莉齐,忘了我说的话吧,都是一些庸人自扰罢了。”
班纳特先生转身离开了走廊,原本他是想上来问一问玛丽伦敦的事情,但是现在他有些难过。
玛丽是矛盾的,她无法忍受自己的平庸和愚蠢,可是越是汲取知识,她也愈发清楚,自己在这个世界上所想做的一切,都是不可能做到的,她无法和整个世界对抗。
【作者有话说】
备注1为福尔摩斯探案全集原文部分
13
第13章
晚餐的时候玛丽终于重新调整好了自己的状态,脸上装作若无其事的坐在餐桌边,听着班纳特太太和加德纳先生聊天。
班纳特先生没说什么话,只是视线时不时的就会看向玛丽。
玛丽感受到了,但是没什么好问的,都猜得到,加德纳先生一定和他说了自己在伦敦穿着男装的事情了,班纳特先生大概就是为了这事才频频侧目吧。
晚餐结束一家人到休息室闲聊,莉迪亚和凯蒂围绕在舅舅身边,叽叽喳喳的像是两支小麻雀,简在刺绣,莉迪亚前两天想要一块新的手帕,拜托简帮她绣上一朵漂亮的鸢尾花。
加德纳先生被莉迪亚缠着问那个钻戒到底是什么样子的,一定漂亮极了,她们还没见过华丽的彩色钻戒呢。
班纳特太太也好奇极了,坐在一边和莉迪亚一样好奇的追问。
班纳特先生看着玛丽坐在角落里发着呆,难得的没有捧着书在看。
今天下午他想了很多,那些繁杂的思绪是那么的混乱,但是班纳特先生知道,作为一个父亲,他需要为自己的女儿做一些事情。
晚上加德纳先生留宿在了朗伯恩,夫人们小姐们都回去准备休息的时候班纳特先生叫住了玛丽。
两人去了书房,班纳特先生从抽屉里拿出烟盒与火柴。
玛丽以为班纳特先生会愤怒的质问她为什么要穿男装,她已经做好了挨骂的准备
但是书房沉默了好一会,就在玛丽有些走神的时候班纳特先生忽然开口问道:“我想要送你去伦敦。”
玛丽忽然抬起头看向班纳特先生,张嘴准备说什么……
班纳特先生打断道:“你或许会吃上很多的苦,但是我想你相比于在朗伯恩做一个享福的淑女,是更愿意去伦敦吃上一些苦头的。”
玛丽的心脏在砰砰直跳,那种心脏跃动的感觉,仿佛耳朵里的鼓膜都感受到了那份喜悦,激动,紧张。
班纳特先生缓缓吐出一口烟:“当初我给你取名叫玛丽或许就注定了,我所期盼的玛丽,和你自己成长为的玛丽,似乎并不一样,但是不论如何孩子,作为父亲,我总是爱你的。”
玛丽感觉自己的眼眶开始发热,喉咙也紧缩着,不知道该说什么,玛丽伸手拥抱住了班纳特先生:“谢谢你,爸爸。”
班纳特先生抚摸着玛丽的头,当初他已经拥有了简和伊丽莎白,他非常期待第三个孩子是一个男孩,毕竟限定继承法规定了,如果他无法拥有一个儿子,那么他的一切,都会被侄子继承。
可是期盼落空,第三个孩子依然是女孩。
那段时间他甚至有些自暴自弃了,他只是随便取了个名字,玛丽。
玛丽:柔顺无私的圣母玛利亚,也是最常见的女孩名字。
第一个孩子叫做简,寓意是神的恩典,第二个孩子是伊丽莎白,而在此之前,英国的黄金时代,都铎王朝最后一位君主,正是伊丽莎白一世。她是如此的强大、智慧,班纳特先生希望自己的女儿也是这样,是一个充满智慧,内心强大的孩子。
可是期盼了许久,第三个孩子几乎耗光了他的希望。
最后只得到了一个玛丽。
她争取过,但是现在看来失败了。
加德纳先生连忙起身追了上去:“打扰您了福尔摩斯先生,祝您有美好的一天,再会。”
夏洛克看着两人先后出了门,他知道玛丽举步维艰,并不说她生活困难,但是将人类丢进动物园生活,哪怕她衣食充足也会感到举步维艰的。
玛丽走到楼下,深吸一口气,大街上所有人都在扮演固定的角色,报童,绅士,淑女,行色匆匆的工人。
每个人都有自己的模板和固定轨迹。
绅士的穿着,动作,就连手杖都是固定的几家商店的制品。
淑女们穿着不同的裙子,带着不同的帽子,但是她们接受同一种礼仪教导,接受同一种规训,接受同一种思想。
就连自己……
玛丽低头看看自己,她也一样,她也在被不断规训。
她们是这个巨大的社会工厂所制造的流水线产品。
玛丽不知道自己是算作这条流水线的瑕疵还是另一条流水线的另一种产物。
加德纳先生走到玛丽身边:“走吧孩子,我送你回去。”
此番洗脱冤屈不亚于重获新生,加德纳先生决定亲自送玛丽回到朗伯恩。
回到朗伯恩的马车上玛丽靠在车窗边看着外面的风景一点点从迷雾笼罩的城市,工厂,最后视野逐渐开阔,变成了到沃野千里的田园。
在别人看来是舒心畅意的田园风光,而在玛丽看来,这里的一切只是木头和石头,是禁锢她飞往外面世界绊脚石。
回到家里班纳特太太还一无所知,冲上来拥抱了自己的弟弟:“爱德华!一切都好么。”
加德纳先生看到班纳特太太只是叹了口气,最终*还是拥抱了自己的姐姐。
对于别人来说班纳特太太似乎从一开始就是一个大呼小叫,没有头脑,动不动就闹出笑话的老妇人。
可是对加德纳先生而言班纳特太太还是小时候那个会牵着他的手,在庄园里陪伴他照顾他长大的姐姐。
“一切都很好,事情都解决了姐姐。”
班纳特先生原本在客厅看报纸,看到加德纳先生忽然登门倒是有些奇怪。
两人对视一眼,班纳特先生提出去书房聊一聊,班纳特太太连忙让女仆送去茶点。
玛丽只是沉默的上楼,回到自己的房间里。
走的时候房间如何,现在回来房间也一样。
玛丽躺在床上看着床顶的帷幔,门口传来敲门声:“可以进来么?”
是伊丽莎白。
玛丽没有起身,依然瘫倒在床上:“请进吧,门开着呢。”
伊丽莎白坐到了妹妹身边抚摸着玛丽的头顶:“怎么了?玛丽,你看上去很不开心。”
玛丽将视线看向窗外:“哦不,如果非要说的话,我还是挺开心的,事情还算顺利的解决了,我还认识了一个……朋友。”
伊丽莎白也躺了下来,靠在玛丽的身边握着她的手:“不,玛丽,你的双眼并不是这么告诉我的。”
玛丽叹了口气:“莉齐,我有时候真的不知道为什么,我觉得不公平。”
伊丽莎白:“很多事都不公平。”
玛丽:“为什么我不能去读一读大学,为什么我必须做一个所谓的体面小姐,我不喜欢那样,我也不想那样,我有灵魂,我有梦想,我有我自己想去了解,想去做的事情。虽然我现在还不知道我能做什么,但是我喜欢走出去,我喜欢观察别人,我喜欢那些科学,那些知识,我想要看看我所掌握的一切,是如何参与这个世界的运作的……可是我……”
伊丽莎白握住玛丽的手无声的给予她力量。
玛丽:“我在伦敦遇到了一个朋友,他也很聪明,你知道的,是我认为的那种聪明,当然了,我不是说你们都很笨,你们只是……不太聪明。”
听到这里伊丽莎白翻了个白眼捏了捏玛丽的脸。
玛丽迅速略过这个话题:“哦,说到朋友,这次去伦敦调查的时候我和他偶然遇见的,十分愉快的谈话,或许也算是合作,他的哥哥虽然……好吧,也算帮助了我们。我在想如果我是个男性,我是不是也能和他一样,有机会出去闯一闯,看一看,我喜欢探案,喜欢解密,喜欢走出去看一看这世道。可是我不行,回来之前舅舅和我去拜访了他,我问他需不需要招聘一个助手,如果他需要,我或许可以谈一谈薪水,我不需要很多钱,只要够我吃饭就行。我读了那么多的书,那些书让我知道世界上有那么多可以探索的东西,可是很不幸,我被世界拒之门外。”
班纳特先生站在门外的走廊上,他静静的听着玛丽的话。
玛丽:“有时候我希望自己就像是莉迪亚那样多好,只要有漂亮的衣服,华丽的帽子,热闹的舞会她就会很开心。可是我不开心,莉齐,我每一天都不开心,我似乎被什么东西困住了。”
伊丽莎白面对这种事也无能为力,她不知道要如何安慰自己的妹妹,或许简在这里会更好,简总是那么的贴心,那么温柔,她似乎天生就知道如何安慰别人。
可是简早上去姨妈家里了,要晚一点才能回来。
玛丽叹了口气:“算了吧莉齐,忘了我说的话吧,都是一些庸人自扰罢了。”
班纳特先生转身离开了走廊,原本他是想上来问一问玛丽伦敦的事情,但是现在他有些难过。
玛丽是矛盾的,她无法忍受自己的平庸和愚蠢,可是越是汲取知识,她也愈发清楚,自己在这个世界上所想做的一切,都是不可能做到的,她无法和整个世界对抗。
【作者有话说】
备注1为福尔摩斯探案全集原文部分
13
第13章
晚餐的时候玛丽终于重新调整好了自己的状态,脸上装作若无其事的坐在餐桌边,听着班纳特太太和加德纳先生聊天。
班纳特先生没说什么话,只是视线时不时的就会看向玛丽。
玛丽感受到了,但是没什么好问的,都猜得到,加德纳先生一定和他说了自己在伦敦穿着男装的事情了,班纳特先生大概就是为了这事才频频侧目吧。
晚餐结束一家人到休息室闲聊,莉迪亚和凯蒂围绕在舅舅身边,叽叽喳喳的像是两支小麻雀,简在刺绣,莉迪亚前两天想要一块新的手帕,拜托简帮她绣上一朵漂亮的鸢尾花。
加德纳先生被莉迪亚缠着问那个钻戒到底是什么样子的,一定漂亮极了,她们还没见过华丽的彩色钻戒呢。
班纳特太太也好奇极了,坐在一边和莉迪亚一样好奇的追问。
班纳特先生看着玛丽坐在角落里发着呆,难得的没有捧着书在看。
今天下午他想了很多,那些繁杂的思绪是那么的混乱,但是班纳特先生知道,作为一个父亲,他需要为自己的女儿做一些事情。
晚上加德纳先生留宿在了朗伯恩,夫人们小姐们都回去准备休息的时候班纳特先生叫住了玛丽。
两人去了书房,班纳特先生从抽屉里拿出烟盒与火柴。
玛丽以为班纳特先生会愤怒的质问她为什么要穿男装,她已经做好了挨骂的准备
但是书房沉默了好一会,就在玛丽有些走神的时候班纳特先生忽然开口问道:“我想要送你去伦敦。”
玛丽忽然抬起头看向班纳特先生,张嘴准备说什么……
班纳特先生打断道:“你或许会吃上很多的苦,但是我想你相比于在朗伯恩做一个享福的淑女,是更愿意去伦敦吃上一些苦头的。”
玛丽的心脏在砰砰直跳,那种心脏跃动的感觉,仿佛耳朵里的鼓膜都感受到了那份喜悦,激动,紧张。
班纳特先生缓缓吐出一口烟:“当初我给你取名叫玛丽或许就注定了,我所期盼的玛丽,和你自己成长为的玛丽,似乎并不一样,但是不论如何孩子,作为父亲,我总是爱你的。”
玛丽感觉自己的眼眶开始发热,喉咙也紧缩着,不知道该说什么,玛丽伸手拥抱住了班纳特先生:“谢谢你,爸爸。”
班纳特先生抚摸着玛丽的头,当初他已经拥有了简和伊丽莎白,他非常期待第三个孩子是一个男孩,毕竟限定继承法规定了,如果他无法拥有一个儿子,那么他的一切,都会被侄子继承。
可是期盼落空,第三个孩子依然是女孩。
那段时间他甚至有些自暴自弃了,他只是随便取了个名字,玛丽。
玛丽:柔顺无私的圣母玛利亚,也是最常见的女孩名字。
第一个孩子叫做简,寓意是神的恩典,第二个孩子是伊丽莎白,而在此之前,英国的黄金时代,都铎王朝最后一位君主,正是伊丽莎白一世。她是如此的强大、智慧,班纳特先生希望自己的女儿也是这样,是一个充满智慧,内心强大的孩子。
可是期盼了许久,第三个孩子几乎耗光了他的希望。
最后只得到了一个玛丽。