第52章
第47章 伯爵的戒指与子爵的仰慕莱拉爱好美男
……
莱拉出入剧院的机会不多,很多个晚上,她在教室,在宿舍,在实验室,数量更少一些的晚上,她青睐于独自休息,没想到才来到十九世纪两个月,她就去看了两次戏。
肯特伯爵送她到前院,到拉马尔子爵的马车前,也到拉马尔子爵的面前。莱拉不抬头,假如说这个男人不准备想办法平视她的话,她是决计不会仰视他的。
“拉马尔子爵是一个怎么样的人?”
夜晚来临之前,莱拉这样问。
肯特伯爵如此回答:“拉马尔子爵是一个热爱戏剧的人,我想由他陪伴你去看莎翁的奥赛罗再合适不过了。”
以这个时代人们走亲访友的作客时间来看,莱拉住在肯特伯爵宅邸的时间这么说也不算长,但是肯特伯爵仿佛在莱拉住下之后的一个月苍老了十岁。当莱拉在书房告诉他,自己把一小坨具有染色效果的泥巴卖出了五英镑的高价,肯特伯爵因为习惯了莱拉的惊人之举,竟然做不出来什么反应了。
“一路顺风,我的孩子。”
把莱拉交给拉马尔子爵前,肯特伯爵花了足足一分钟时间像一个父亲那样真诚地拥抱莱拉。说实话,肯特伯爵在莱拉身上花的心思远远多于阿什博恩先生,他简直是要老泪纵横了,上一次莱拉去看戏,马车遇袭,妻子的贴身女仆中毒身亡,而后又牵扯出来贼帮的阴谋。这一次,愿上帝保佑,但愿莱拉与拉马尔子爵平安归来。
“你的担忧是没有原因的。”
莱拉眼睛亮亮地注视伯爵。
肯特伯爵一边大声叹气一边说:“孩子,你就原谅一个老人的多愁善感吧!”
莱拉很不能理解,肯特伯爵也就四十来岁,何苦说自己是老人,他的头发也只是花白,没有全白。
拉马尔子爵躬身行礼:“先生,请你不必担心,我会把伯爵夫人的救命恩人平安带回来的。”
莱拉忍不住说:“子爵先生,我觉得肯特伯爵事实上是在担忧你。”
拉马尔子爵诧异地看了莱拉一眼:“阿什博恩小姐,你的幽默感真是太强了,伯爵夫人一定很欣赏你吧。”
他把胳臂伸过来,示意莱拉揽上,预备搀扶她登上马车踏板。
肯特伯爵紧接着说:“去吧,莱拉,我不希望你们错过开场。”
莱拉提起长裙,轻巧地一步跃上马车,第一次她还有些生疏,但是现在早已熟悉了,连马车踏板都不用踩,她坐在靠门的位置,很轻松地冲地上两个人笑,也冲拉马尔子爵还没有放下来的胳膊笑。莱拉抬手,把一缕风吹下来的头发拂到耳后,小指上一枚钻石戒指在半长不短的发间闪闪发光。
莱拉:“拉马尔子爵先生,你没有听到伯爵说的吗,我可不想错过开场!”
拉马尔子爵慌忙把架在胸前的手臂放下,不会有一位淑女扶上它了,因而它也傻傻地不知道该如何安放。他的眼睛为钻石的光芒所吸引,莱拉阿什博恩小姐戒指上镶嵌的钻石,无论是品质还是切割工艺都是超一流的,甚至说,光是底下做工精良的白金托座,就价值两千英镑。
“是的,美丽的阿什博恩小姐,我这就来。”
他跨上马车,同样没有踩马车踏板,莱拉摸出一条长长的纱质手帕对肯特伯爵挥来挥去,欢快地喊:“明天见,先生!”
话剧结束肯定临近午夜,回来多半是第二天的事情。
肯特伯爵对他们招手微笑:“玩得开心。”
伯爵心里开始后悔,他看到莱拉脸上的笑容在傍晚的余晖中仍然显得明亮,疑心自己是不是为她选择了一位不恰当的男伴。不过没有关系,还有很多次机会,足够莱拉阿什博恩把伦敦的贵族子弟全都认识一遍。
想到这点,肯特伯爵满意地转身离去,可是他又忽然想起来自己答应了莱拉女扮男装去牛津上学。但是既然马车夫已经走过来收起踏板,眼见就要关上车门,自己没有理由再回转过去对莱拉喊一声:“结婚还是上学,你要选择什么?”
结婚还是上学,这对于莱拉从来都不是一个问题,她从小受到的教育告诉她,上学的优先级绝不是结婚比得上的。
虽然,在现在,在维多利亚女王登基的时代,上大学比结婚难多了。
马车夫嘀咕了一句:“这些人,又不用踏板,又要放下来,真是麻烦!”
他的声音很小,而且是用一种宽扁的古怪腔调说出来的,因此拉马尔子爵没有任何反应,莱拉却会心一笑。她听得懂马车夫说的话,这是约克郡方言,她跟着玛莎学过约克郡方言了。
这一次出行,莱拉没有带上玛莎。拉马尔子爵的存在碍手碍脚,莱拉不愿意小姑娘受委屈。
“亲爱的,你在笑什么?”
她旁边的男性露出一种晕晕乎乎的笑容,好像喝醉了酒。
莱拉不想对他说:“没有什么。”
她哗一声打开折扇,上面缀着夸张的大花边,一点扇子的用处都没有。
拉马尔子爵:“小姐,请允许我吻你的手。”
莱拉面无表情地说:“我允许。”
肯特伯爵给她找的男伴和丑是一点边都不沾,但是要说是英俊,莱拉心里也确实不服气。她见过比拉马尔子爵更帅的男人,比如……
莱拉开始思考,舞会那一天,自己是不是见到了比拉马尔子爵更帅的男人。
埃德蒙唐泰斯。
她第一时间想到这个名字,基督山伯爵可太帅了,为了那张帅脸,也为了他的宝藏,莱拉可以忽略他四十岁的事实。
这么看,拉马尔子爵的确是相貌周正。
虽说自己从来没有表露过,肯特伯爵居然看出来自己爱好美男,看来是用心了。
莱拉的脸色好看了不少,即使比不上最帅的男人,拉马尔子爵精心打理过的头发,白嫩的面庞,还有勾勒出优美腰线的礼服,都让人心生好感。
莱拉于是为刚才那句“我允许”做补充:“当然了,亲爱的子爵,我怎么会拒绝呢?”
拉马尔子爵吻上莱拉的手,借机仔细看了她小指上的钻戒。
这是夏天,也幸亏是在夏天,否则莱拉阿什博恩小姐不会佩戴镂空的薄纱长手套,自己也就没有机会一睹这枚流光溢彩的钻石风采。
他暗自心想。
这位莱拉阿什博恩小姐的家世尽管不显,但是能戴这样价值连城的戒指,想必连伦敦的不少人家都赶不上阿什博恩的财富。
拉马尔子爵在心中对肯特伯爵说了声谢谢,正如莱拉做的一样。这对心思各异的男女居然在同样的时间做了同样的事。
看在钻石的份上,拉马尔子爵对待莱拉格外殷勤,他处处留心,不让阿什博恩小姐觉得有一丁点不舒服,一丁点不周到。
“你对我的包厢位置还满意吗,阿什博恩小姐?”
在拉马尔子爵的想象当中,莱拉阿什博恩小姐一定是常常出入于伦敦的科文特花园剧院,意大利的斯拉卡歌剧院,法国的加尼埃歌剧院,还有柏林的国家歌剧院,像她这样富有的淑女,肯定是周游了欧洲,熟读了莎士比亚的每一个剧本。
啊,是的,周游了欧洲!
她的英语发音很标准,然而语调却总有些奇怪,重音偶尔也会放的不恰当,略微带点外国人的感觉。
拉马尔子爵越想,他对莱拉就越发敬佩,阿什博恩在英国名不经传,可是没准他们是外国的贵族呢,子爵一向瞧不起英格兰以外的人,可对于有钱的外国人,还是一位有钱的外国女士,他自然是客客气气地对待了。
莱拉漫不经心地打量着被铺天盖地的勃良第红天鹅绒包裹的包厢,头顶上那盏放的很低的枝形水晶吊灯:“你不觉得这里太热了些吗,子爵阁下?”
拉马尔子爵:“那么,你想要来些冰淇淋吗,阿什博恩小姐,香草,柠檬还是草莓?”
莱拉没有想到剧院还提供冰淇淋,煤气灯的热气把一切都熏得影影绰绰,鎏金的墙壁浮雕上,桃花心木的高背椅扶手上,都蒙上一层水汽。
莱拉其实更想不雅地把这称作“热的连椅子都出汗了”,想想,她还是决定抑制住自己的这种想法,实在是很不合适。
她感觉长长的裙摆被汗黏在腿上了,
真是越想越恶心。
莱拉:“那么,请把冰淇淋端上来吧。我想尝一尝香草的,非常感谢。”
拉
马尔子爵向她一鞠躬:“能够博得你的笑颜,是我的荣幸,阿什博恩小姐。”
吩咐下去,冰淇淋却还没有端上来的时刻,苔丝狄蒙娜出场了。
拉马尔子爵放下望远镜:“喔,红头发的苔丝狄蒙娜,简直像个女巫。”
莱拉:“让我看看。”
苔丝狄蒙娜:“哦,我尊贵的父亲!”
她知道这是苔丝狄蒙娜的第一次出场,苔丝狄蒙娜在威尼斯元老院为自己和奥赛罗的婚姻辩解。
……
莱拉出入剧院的机会不多,很多个晚上,她在教室,在宿舍,在实验室,数量更少一些的晚上,她青睐于独自休息,没想到才来到十九世纪两个月,她就去看了两次戏。
肯特伯爵送她到前院,到拉马尔子爵的马车前,也到拉马尔子爵的面前。莱拉不抬头,假如说这个男人不准备想办法平视她的话,她是决计不会仰视他的。
“拉马尔子爵是一个怎么样的人?”
夜晚来临之前,莱拉这样问。
肯特伯爵如此回答:“拉马尔子爵是一个热爱戏剧的人,我想由他陪伴你去看莎翁的奥赛罗再合适不过了。”
以这个时代人们走亲访友的作客时间来看,莱拉住在肯特伯爵宅邸的时间这么说也不算长,但是肯特伯爵仿佛在莱拉住下之后的一个月苍老了十岁。当莱拉在书房告诉他,自己把一小坨具有染色效果的泥巴卖出了五英镑的高价,肯特伯爵因为习惯了莱拉的惊人之举,竟然做不出来什么反应了。
“一路顺风,我的孩子。”
把莱拉交给拉马尔子爵前,肯特伯爵花了足足一分钟时间像一个父亲那样真诚地拥抱莱拉。说实话,肯特伯爵在莱拉身上花的心思远远多于阿什博恩先生,他简直是要老泪纵横了,上一次莱拉去看戏,马车遇袭,妻子的贴身女仆中毒身亡,而后又牵扯出来贼帮的阴谋。这一次,愿上帝保佑,但愿莱拉与拉马尔子爵平安归来。
“你的担忧是没有原因的。”
莱拉眼睛亮亮地注视伯爵。
肯特伯爵一边大声叹气一边说:“孩子,你就原谅一个老人的多愁善感吧!”
莱拉很不能理解,肯特伯爵也就四十来岁,何苦说自己是老人,他的头发也只是花白,没有全白。
拉马尔子爵躬身行礼:“先生,请你不必担心,我会把伯爵夫人的救命恩人平安带回来的。”
莱拉忍不住说:“子爵先生,我觉得肯特伯爵事实上是在担忧你。”
拉马尔子爵诧异地看了莱拉一眼:“阿什博恩小姐,你的幽默感真是太强了,伯爵夫人一定很欣赏你吧。”
他把胳臂伸过来,示意莱拉揽上,预备搀扶她登上马车踏板。
肯特伯爵紧接着说:“去吧,莱拉,我不希望你们错过开场。”
莱拉提起长裙,轻巧地一步跃上马车,第一次她还有些生疏,但是现在早已熟悉了,连马车踏板都不用踩,她坐在靠门的位置,很轻松地冲地上两个人笑,也冲拉马尔子爵还没有放下来的胳膊笑。莱拉抬手,把一缕风吹下来的头发拂到耳后,小指上一枚钻石戒指在半长不短的发间闪闪发光。
莱拉:“拉马尔子爵先生,你没有听到伯爵说的吗,我可不想错过开场!”
拉马尔子爵慌忙把架在胸前的手臂放下,不会有一位淑女扶上它了,因而它也傻傻地不知道该如何安放。他的眼睛为钻石的光芒所吸引,莱拉阿什博恩小姐戒指上镶嵌的钻石,无论是品质还是切割工艺都是超一流的,甚至说,光是底下做工精良的白金托座,就价值两千英镑。
“是的,美丽的阿什博恩小姐,我这就来。”
他跨上马车,同样没有踩马车踏板,莱拉摸出一条长长的纱质手帕对肯特伯爵挥来挥去,欢快地喊:“明天见,先生!”
话剧结束肯定临近午夜,回来多半是第二天的事情。
肯特伯爵对他们招手微笑:“玩得开心。”
伯爵心里开始后悔,他看到莱拉脸上的笑容在傍晚的余晖中仍然显得明亮,疑心自己是不是为她选择了一位不恰当的男伴。不过没有关系,还有很多次机会,足够莱拉阿什博恩把伦敦的贵族子弟全都认识一遍。
想到这点,肯特伯爵满意地转身离去,可是他又忽然想起来自己答应了莱拉女扮男装去牛津上学。但是既然马车夫已经走过来收起踏板,眼见就要关上车门,自己没有理由再回转过去对莱拉喊一声:“结婚还是上学,你要选择什么?”
结婚还是上学,这对于莱拉从来都不是一个问题,她从小受到的教育告诉她,上学的优先级绝不是结婚比得上的。
虽然,在现在,在维多利亚女王登基的时代,上大学比结婚难多了。
马车夫嘀咕了一句:“这些人,又不用踏板,又要放下来,真是麻烦!”
他的声音很小,而且是用一种宽扁的古怪腔调说出来的,因此拉马尔子爵没有任何反应,莱拉却会心一笑。她听得懂马车夫说的话,这是约克郡方言,她跟着玛莎学过约克郡方言了。
这一次出行,莱拉没有带上玛莎。拉马尔子爵的存在碍手碍脚,莱拉不愿意小姑娘受委屈。
“亲爱的,你在笑什么?”
她旁边的男性露出一种晕晕乎乎的笑容,好像喝醉了酒。
莱拉不想对他说:“没有什么。”
她哗一声打开折扇,上面缀着夸张的大花边,一点扇子的用处都没有。
拉马尔子爵:“小姐,请允许我吻你的手。”
莱拉面无表情地说:“我允许。”
肯特伯爵给她找的男伴和丑是一点边都不沾,但是要说是英俊,莱拉心里也确实不服气。她见过比拉马尔子爵更帅的男人,比如……
莱拉开始思考,舞会那一天,自己是不是见到了比拉马尔子爵更帅的男人。
埃德蒙唐泰斯。
她第一时间想到这个名字,基督山伯爵可太帅了,为了那张帅脸,也为了他的宝藏,莱拉可以忽略他四十岁的事实。
这么看,拉马尔子爵的确是相貌周正。
虽说自己从来没有表露过,肯特伯爵居然看出来自己爱好美男,看来是用心了。
莱拉的脸色好看了不少,即使比不上最帅的男人,拉马尔子爵精心打理过的头发,白嫩的面庞,还有勾勒出优美腰线的礼服,都让人心生好感。
莱拉于是为刚才那句“我允许”做补充:“当然了,亲爱的子爵,我怎么会拒绝呢?”
拉马尔子爵吻上莱拉的手,借机仔细看了她小指上的钻戒。
这是夏天,也幸亏是在夏天,否则莱拉阿什博恩小姐不会佩戴镂空的薄纱长手套,自己也就没有机会一睹这枚流光溢彩的钻石风采。
他暗自心想。
这位莱拉阿什博恩小姐的家世尽管不显,但是能戴这样价值连城的戒指,想必连伦敦的不少人家都赶不上阿什博恩的财富。
拉马尔子爵在心中对肯特伯爵说了声谢谢,正如莱拉做的一样。这对心思各异的男女居然在同样的时间做了同样的事。
看在钻石的份上,拉马尔子爵对待莱拉格外殷勤,他处处留心,不让阿什博恩小姐觉得有一丁点不舒服,一丁点不周到。
“你对我的包厢位置还满意吗,阿什博恩小姐?”
在拉马尔子爵的想象当中,莱拉阿什博恩小姐一定是常常出入于伦敦的科文特花园剧院,意大利的斯拉卡歌剧院,法国的加尼埃歌剧院,还有柏林的国家歌剧院,像她这样富有的淑女,肯定是周游了欧洲,熟读了莎士比亚的每一个剧本。
啊,是的,周游了欧洲!
她的英语发音很标准,然而语调却总有些奇怪,重音偶尔也会放的不恰当,略微带点外国人的感觉。
拉马尔子爵越想,他对莱拉就越发敬佩,阿什博恩在英国名不经传,可是没准他们是外国的贵族呢,子爵一向瞧不起英格兰以外的人,可对于有钱的外国人,还是一位有钱的外国女士,他自然是客客气气地对待了。
莱拉漫不经心地打量着被铺天盖地的勃良第红天鹅绒包裹的包厢,头顶上那盏放的很低的枝形水晶吊灯:“你不觉得这里太热了些吗,子爵阁下?”
拉马尔子爵:“那么,你想要来些冰淇淋吗,阿什博恩小姐,香草,柠檬还是草莓?”
莱拉没有想到剧院还提供冰淇淋,煤气灯的热气把一切都熏得影影绰绰,鎏金的墙壁浮雕上,桃花心木的高背椅扶手上,都蒙上一层水汽。
莱拉其实更想不雅地把这称作“热的连椅子都出汗了”,想想,她还是决定抑制住自己的这种想法,实在是很不合适。
她感觉长长的裙摆被汗黏在腿上了,
真是越想越恶心。
莱拉:“那么,请把冰淇淋端上来吧。我想尝一尝香草的,非常感谢。”
拉
马尔子爵向她一鞠躬:“能够博得你的笑颜,是我的荣幸,阿什博恩小姐。”
吩咐下去,冰淇淋却还没有端上来的时刻,苔丝狄蒙娜出场了。
拉马尔子爵放下望远镜:“喔,红头发的苔丝狄蒙娜,简直像个女巫。”
莱拉:“让我看看。”
苔丝狄蒙娜:“哦,我尊贵的父亲!”
她知道这是苔丝狄蒙娜的第一次出场,苔丝狄蒙娜在威尼斯元老院为自己和奥赛罗的婚姻辩解。