第15章
“姑娘也太勤快了些,今日到王府那儿没有吟诗作对吗?怎么回来还看书?”雪雁今日没有陪黛玉去王府,按她以往的经验,这些达官显贵的千金们聚餐少不了作诗,她家姑娘惊才艳艳,还能被她们压倒?
莫不是她的姑娘输了诗才,所以回去便要好好温习。
紫鹃正端茶来,说:“今日没有作诗,那王家姑娘说要赛马呢,我家姑娘身子弱,自然折腾不起,只得在一旁看着。”
原来这王家是武官世家,自然是看不上那些书香门第的作派,虽说贾府也是武将出身,但到了她们这一辈,都是走上科举的道路,在这些运动上不曾用心。
想着那王家姑娘嚣张跋扈的样子,紫鹃忍不住又说:“这也罢了,只是她们气也太盛了些。”
“好了,这只是个宴会。”黛玉翻了书,将书本内容全部温习一遍便睡下了。
白雾笼罩着清晨的枫丹白露,如一层薄纱漂浮在空气中,草坪上的露珠如撒下的珠子点缀在绿纱裙上。
朗巴尔夫人拉着马车,带着黛玉和特蕾莎在乡间小路上往学校去,黛玉拖着莫扎特给的小皮箱,里面放着特蕾莎认为要用上的书本,还有那把小银手枪。
因为特蕾莎认为这手枪还是放在身边好,若放在木屋房间里,被法兰西王后翻到那可就是一场灾难。
黛玉和特蕾莎的喜悦显而易见,她们一直都在深宅大院或皇宫里,对学校这一词陌生又期待。
她们停在一房屋前,黑顶红墙,又是典型的哥特式建筑。“这样破的房子,算什么学校!”朗巴尔夫人忍不住撇嘴。
“夫人,这可比我们的那木屋好多了。”林黛玉掩住嘴,笑怼朗巴尔夫人,挽着特蕾莎的手一同进屋。
里面是长长的教室,两墙边垒着书本,黑色木桌被烛台照得油亮油亮的,那男子已经在讲台上等候多时,看见黛玉她们来了,立刻起身上前迎接。
“女孩们,你们终于来了。”男子一身漆黑的燕尾服拖在地上,脖子前白色领巾在黑色礼服衬托下格外显眼。
男子恭敬地伸手,自我介绍:“我就是这里的老师,你们可以叫我约翰先生。”
特蕾莎和黛玉回了个礼,在他的带领下,她们坐在一张桌子旁。这是三人桌,旁边坐着一棕色头发的女孩。
这女孩朝黛玉微微一笑,黛玉只见这女孩眉眼深邃,鼻梁高挺,容貌和黛玉见过的法兰西和华夏人不同,脸上两边的省斑让黛玉过目不忘。
“我叫让娜。”那女孩一口英伦腔,特蕾莎也说出黛玉和她自己的“名字”。
为了避嫌,黛玉她们没有使用自己的真名,而是挪用了自己女仆的名字。
让娜显然不是个羞涩的女孩,她用探究的目光打量黛玉,说:“你看起来有点眼熟,法兰西很少有黑头发的。”
“你为什么会来这里?”让娜压低声音继续说,“和我一样是来看讲台上那滑稽的小丑吗?”
听让娜说,这约翰先生的学校在枫丹白露居民眼中可是大逆不道的,以往的学校都是学什么圣经故事,而这学校竟然学习那些启蒙运动的知识以及自然科学等新知识,什么“天赋人权”,“三权分立”。
不愧是德国人,黛玉不由想到康德先生,她偷偷瞄了姐姐特蕾莎一眼,如果真像让娜说的这样,那特蕾莎肯定会爱上这所学校。
林黛玉回让娜:“我是陪我姐姐来的,听你这么说,这学校可就适合她。”
“亲爱的,你可真幽默。”让娜笑笑,玩味地看着讲台上的约翰先生。
林黛玉也不由打量他,内心还是疑惑重重,这男子请她们姐妹俩来他的学校本就叫她疑虑,再加上让娜这么一说,她对这大逆不道的学校更添一丝好奇。
反正她现在也回不了巴黎,倒不如趁这机会好好了解皇宫外的真正法兰西人民的生活。
足够的了解对她返回巴黎也有帮助。
第17章
课堂上,约翰先生的一席话下来,果然触动黛玉的心事,这是她第一次去了解特蕾莎口中的启蒙运动,没想到这思想正合黛玉心意,就如课上所说的:人生来就是自由的。
林黛玉从小就是在深宅大院里成长,她身为女子,不同于宝玉可以自由自在出门,只能在大观园里度日。
但她又比较幸运,在贾母的庇佑下,她在自己的潇湘馆里自在些,只是那些下人的嘴巴仍饶不了她,每每听去总让她不受用。
还有宝玉给她不少禁书,这禁书在一定程度上让黛玉知道什么叫做自由,若换作宝姐姐,这些书定是要被烧了去。
这时她们的约翰先生发下诗稿,有些自恋地说:“孩子们,这是我写的作品,你们可以看看,这对你们的文学鉴赏有很大的帮助。”
“男孩们,你们得要好好看,以后写情书可少不了它。”约翰老师朝那边的男孩们瞪了一眼,因为此时男孩们正说着什么悄悄话。
让娜无语地朝黛玉耸耸肩,小声说:“我说得没错吧,他现在不仅像个小丑,还是个自大狂。”
“哦,我倒觉得他挺有趣的。”林黛玉微笑着铺开诗稿,这约翰老师和以前教她的贾雨村还有现在的大儒有趣多了,她实在是厌倦了贾府那个死板的教书大儒。
那些诗歌如口齿生香,让黛玉感到不同于华夏诗词的魅力,《致月词》一首让她身临其境,比起华夏诗词的含蓄,欧洲诗歌的感情就如奔放的河流喷涌而出,倒是别有一番滋味。
一男孩发出尖刻的笑声:“什么狗屁东西,这种诗我也能写。”
教室里鸦雀无声,特蕾莎用力捏了手中的笔,竟然有人折辱她的偶像,他歌德可是伟大的文学作家,只能说这些孩子没见过世面,只当眼前的约翰先生是个怪老师。
黛玉立刻察觉到姐姐特蕾莎的情绪变化,为了姐姐的心情着想,也为了揣测歌德的心思,便心生一计。
只见黛玉起身,缓缓道:“我也觉得这诗一般,所以我也想出了一首望月诗,准备写出来让大家评评哪首好。”说着她便提笔写诗。
她脑海里虽想的是和大观园姐妹写的诗,但从她笔尖流出来的却是法语,但表达意思还是一样。
林黛玉放下笔,无意往那男生瞄一眼,说:“我能说老师的诗歌不好,是因为我自己能写,至于别的什么,自己能写出来再细细评价吧。”
果然黛玉的阴阳怪气激怒那男孩,男孩也站起来,往黛玉瞪了一眼:“你是新来的那个女吧。”
林黛玉不甘示弱望向那男孩,只见这男孩一头金发梳着油亮,脸色白皙,尖尖的下巴下的昂贵衣领彰显这男孩应是乡村里的富贵人家身份。
“是又如何?早知你对这诗歌不满意,我就不说了。”黛玉轻声笑笑,开始利用对付宝玉的口舌向那男孩发起进攻。
那男孩一急,果然上套,说:“我也能写,不就是对月词吗?”那男孩兴冲冲地写,写到一半就开始抓耳挠腮,黛玉把自己的诗稿卷起来,在一旁看着他满头大汗的样子。
和宝玉写诗的样子一模一样,都是不中用的男孩,黛玉感觉有些好笑。
教室里的学生都把目光聚焦在那男孩的身上,偶尔有几个来回扫视黛玉。
让娜在桌底下朝黛玉伸出大拇指,不知是夸黛玉敢怼那男孩,还是夸黛玉扰乱约翰先生的课堂。
特蕾莎嘴角不由上扬,耻辱她的偶像?做梦去吧,多亏她妹妹的出面,还不至于让歌德丢了脸。
那男孩越是在众目睽睽下,越是着急,最后等到枫丹白露镇中心的钟楼敲响,他才磨磨蹭蹭上交诗稿。
约翰先生看着这两人的诗稿,一眼便知这男孩的诗惨不忍睹,而看到黛玉的那诗歌,他不由愣住了。
当黛玉站起来为他说话时,约翰先生就知道她定有过人之处,但她没想到这女孩的诗歌竟如此出他意料。
他极少见过这样风格的诗,婉约清雅,让他不由想到东方那边的诗歌作品,他身为诗人,一直向往着东方那边的诗歌及生活,只可惜东方太过遥远,他只能从为数不多的东方作品窥视一些片段。
欧洲文坛一直对东方文学抱有期待,早在几百年前的莎士比亚就赞赏过东方文学,只可惜他没这个福气去见识。
如今这颇有东方风格的诗歌就在自己的眼前,约翰先生内心激动非常。
他的目光从诗稿转移到黛玉的身上,窗外的阳光跳跃在她的黑头发上,此刻在他眼里,黛玉不仅仅是他无意间捡的宝,更极有可能是欧洲诗歌文坛冉冉升起的启明星。
众人看着约翰先生的神情,心里便知新来的黛玉诗才不一般,于是争着相看她的诗,纷纷夸赞,唯有那金发男子脸色异常,他的后槽牙都要咬碎,丢了脸先不说,自己还被那女孩嘲笑。
放学后,约翰先生叫住黛玉,等众人散去后才说道:“你的诗写得很好,我在文坛看了这么多作品,极少见过你这样的风格。”
莫不是她的姑娘输了诗才,所以回去便要好好温习。
紫鹃正端茶来,说:“今日没有作诗,那王家姑娘说要赛马呢,我家姑娘身子弱,自然折腾不起,只得在一旁看着。”
原来这王家是武官世家,自然是看不上那些书香门第的作派,虽说贾府也是武将出身,但到了她们这一辈,都是走上科举的道路,在这些运动上不曾用心。
想着那王家姑娘嚣张跋扈的样子,紫鹃忍不住又说:“这也罢了,只是她们气也太盛了些。”
“好了,这只是个宴会。”黛玉翻了书,将书本内容全部温习一遍便睡下了。
白雾笼罩着清晨的枫丹白露,如一层薄纱漂浮在空气中,草坪上的露珠如撒下的珠子点缀在绿纱裙上。
朗巴尔夫人拉着马车,带着黛玉和特蕾莎在乡间小路上往学校去,黛玉拖着莫扎特给的小皮箱,里面放着特蕾莎认为要用上的书本,还有那把小银手枪。
因为特蕾莎认为这手枪还是放在身边好,若放在木屋房间里,被法兰西王后翻到那可就是一场灾难。
黛玉和特蕾莎的喜悦显而易见,她们一直都在深宅大院或皇宫里,对学校这一词陌生又期待。
她们停在一房屋前,黑顶红墙,又是典型的哥特式建筑。“这样破的房子,算什么学校!”朗巴尔夫人忍不住撇嘴。
“夫人,这可比我们的那木屋好多了。”林黛玉掩住嘴,笑怼朗巴尔夫人,挽着特蕾莎的手一同进屋。
里面是长长的教室,两墙边垒着书本,黑色木桌被烛台照得油亮油亮的,那男子已经在讲台上等候多时,看见黛玉她们来了,立刻起身上前迎接。
“女孩们,你们终于来了。”男子一身漆黑的燕尾服拖在地上,脖子前白色领巾在黑色礼服衬托下格外显眼。
男子恭敬地伸手,自我介绍:“我就是这里的老师,你们可以叫我约翰先生。”
特蕾莎和黛玉回了个礼,在他的带领下,她们坐在一张桌子旁。这是三人桌,旁边坐着一棕色头发的女孩。
这女孩朝黛玉微微一笑,黛玉只见这女孩眉眼深邃,鼻梁高挺,容貌和黛玉见过的法兰西和华夏人不同,脸上两边的省斑让黛玉过目不忘。
“我叫让娜。”那女孩一口英伦腔,特蕾莎也说出黛玉和她自己的“名字”。
为了避嫌,黛玉她们没有使用自己的真名,而是挪用了自己女仆的名字。
让娜显然不是个羞涩的女孩,她用探究的目光打量黛玉,说:“你看起来有点眼熟,法兰西很少有黑头发的。”
“你为什么会来这里?”让娜压低声音继续说,“和我一样是来看讲台上那滑稽的小丑吗?”
听让娜说,这约翰先生的学校在枫丹白露居民眼中可是大逆不道的,以往的学校都是学什么圣经故事,而这学校竟然学习那些启蒙运动的知识以及自然科学等新知识,什么“天赋人权”,“三权分立”。
不愧是德国人,黛玉不由想到康德先生,她偷偷瞄了姐姐特蕾莎一眼,如果真像让娜说的这样,那特蕾莎肯定会爱上这所学校。
林黛玉回让娜:“我是陪我姐姐来的,听你这么说,这学校可就适合她。”
“亲爱的,你可真幽默。”让娜笑笑,玩味地看着讲台上的约翰先生。
林黛玉也不由打量他,内心还是疑惑重重,这男子请她们姐妹俩来他的学校本就叫她疑虑,再加上让娜这么一说,她对这大逆不道的学校更添一丝好奇。
反正她现在也回不了巴黎,倒不如趁这机会好好了解皇宫外的真正法兰西人民的生活。
足够的了解对她返回巴黎也有帮助。
第17章
课堂上,约翰先生的一席话下来,果然触动黛玉的心事,这是她第一次去了解特蕾莎口中的启蒙运动,没想到这思想正合黛玉心意,就如课上所说的:人生来就是自由的。
林黛玉从小就是在深宅大院里成长,她身为女子,不同于宝玉可以自由自在出门,只能在大观园里度日。
但她又比较幸运,在贾母的庇佑下,她在自己的潇湘馆里自在些,只是那些下人的嘴巴仍饶不了她,每每听去总让她不受用。
还有宝玉给她不少禁书,这禁书在一定程度上让黛玉知道什么叫做自由,若换作宝姐姐,这些书定是要被烧了去。
这时她们的约翰先生发下诗稿,有些自恋地说:“孩子们,这是我写的作品,你们可以看看,这对你们的文学鉴赏有很大的帮助。”
“男孩们,你们得要好好看,以后写情书可少不了它。”约翰老师朝那边的男孩们瞪了一眼,因为此时男孩们正说着什么悄悄话。
让娜无语地朝黛玉耸耸肩,小声说:“我说得没错吧,他现在不仅像个小丑,还是个自大狂。”
“哦,我倒觉得他挺有趣的。”林黛玉微笑着铺开诗稿,这约翰老师和以前教她的贾雨村还有现在的大儒有趣多了,她实在是厌倦了贾府那个死板的教书大儒。
那些诗歌如口齿生香,让黛玉感到不同于华夏诗词的魅力,《致月词》一首让她身临其境,比起华夏诗词的含蓄,欧洲诗歌的感情就如奔放的河流喷涌而出,倒是别有一番滋味。
一男孩发出尖刻的笑声:“什么狗屁东西,这种诗我也能写。”
教室里鸦雀无声,特蕾莎用力捏了手中的笔,竟然有人折辱她的偶像,他歌德可是伟大的文学作家,只能说这些孩子没见过世面,只当眼前的约翰先生是个怪老师。
黛玉立刻察觉到姐姐特蕾莎的情绪变化,为了姐姐的心情着想,也为了揣测歌德的心思,便心生一计。
只见黛玉起身,缓缓道:“我也觉得这诗一般,所以我也想出了一首望月诗,准备写出来让大家评评哪首好。”说着她便提笔写诗。
她脑海里虽想的是和大观园姐妹写的诗,但从她笔尖流出来的却是法语,但表达意思还是一样。
林黛玉放下笔,无意往那男生瞄一眼,说:“我能说老师的诗歌不好,是因为我自己能写,至于别的什么,自己能写出来再细细评价吧。”
果然黛玉的阴阳怪气激怒那男孩,男孩也站起来,往黛玉瞪了一眼:“你是新来的那个女吧。”
林黛玉不甘示弱望向那男孩,只见这男孩一头金发梳着油亮,脸色白皙,尖尖的下巴下的昂贵衣领彰显这男孩应是乡村里的富贵人家身份。
“是又如何?早知你对这诗歌不满意,我就不说了。”黛玉轻声笑笑,开始利用对付宝玉的口舌向那男孩发起进攻。
那男孩一急,果然上套,说:“我也能写,不就是对月词吗?”那男孩兴冲冲地写,写到一半就开始抓耳挠腮,黛玉把自己的诗稿卷起来,在一旁看着他满头大汗的样子。
和宝玉写诗的样子一模一样,都是不中用的男孩,黛玉感觉有些好笑。
教室里的学生都把目光聚焦在那男孩的身上,偶尔有几个来回扫视黛玉。
让娜在桌底下朝黛玉伸出大拇指,不知是夸黛玉敢怼那男孩,还是夸黛玉扰乱约翰先生的课堂。
特蕾莎嘴角不由上扬,耻辱她的偶像?做梦去吧,多亏她妹妹的出面,还不至于让歌德丢了脸。
那男孩越是在众目睽睽下,越是着急,最后等到枫丹白露镇中心的钟楼敲响,他才磨磨蹭蹭上交诗稿。
约翰先生看着这两人的诗稿,一眼便知这男孩的诗惨不忍睹,而看到黛玉的那诗歌,他不由愣住了。
当黛玉站起来为他说话时,约翰先生就知道她定有过人之处,但她没想到这女孩的诗歌竟如此出他意料。
他极少见过这样风格的诗,婉约清雅,让他不由想到东方那边的诗歌作品,他身为诗人,一直向往着东方那边的诗歌及生活,只可惜东方太过遥远,他只能从为数不多的东方作品窥视一些片段。
欧洲文坛一直对东方文学抱有期待,早在几百年前的莎士比亚就赞赏过东方文学,只可惜他没这个福气去见识。
如今这颇有东方风格的诗歌就在自己的眼前,约翰先生内心激动非常。
他的目光从诗稿转移到黛玉的身上,窗外的阳光跳跃在她的黑头发上,此刻在他眼里,黛玉不仅仅是他无意间捡的宝,更极有可能是欧洲诗歌文坛冉冉升起的启明星。
众人看着约翰先生的神情,心里便知新来的黛玉诗才不一般,于是争着相看她的诗,纷纷夸赞,唯有那金发男子脸色异常,他的后槽牙都要咬碎,丢了脸先不说,自己还被那女孩嘲笑。
放学后,约翰先生叫住黛玉,等众人散去后才说道:“你的诗写得很好,我在文坛看了这么多作品,极少见过你这样的风格。”