第31章
“南希，你把书记员难为我的事，告诉谁了？”
“小姐，我，”南希一秒也扛不住那探究目光，“我实在不想您再接触那恶心的书记员了，上周希斯克里夫来时，我就，我就告诉他了！我知道，您不稀罕他管您的事，对不起......”
“做得好，南希。”贝拉对愣住的她笑笑，“恶人就要恶人磨。我没你想得那么清高，能解决公司困局才是最要紧的，”目光移向她身后进门那人，“至于那人是希斯克里夫，还是约瑟夫什么的，有什么分别呢？”
希斯克里夫裹着修长腿肌的马裤溅满泥点，皮靴也全是河泥，看得出赶来得挺急。
那双眼从门外就钉死在了她身上，走到她面前这几步功夫，已将她浑身上下看几遍了。
“伊莎贝拉，拿到许可了？”
贝拉扬扬手中的文件，算是回答他。
“有了许可，这里就暂时不需要你了。”
希斯克里夫停在她面前垂目看着她，从外带来的风雨气息，侵袭着贝拉神魂。他抬起能活动的左手，抚上她眉间，又摸向她的眼睫，贴合处指腹烧得像火，划过眼下淡淡乌青，捻向那早已没了伤口的面颊；最终停在了她的唇瓣，若即若离。
贝拉仰头等着他后话，目光毫无波澜，仿佛被他指腹厮磨的唇，并不是她的。
“伊莎贝拉，现在跟我，回画眉山庄。”
哈，果然。
“希斯克里夫，凯瑟琳病还没好吧？”她偏头躲开那手，站起身，“放心，我会跟你回去一趟。你也清楚希斯克里夫，因着你对我的报复，你的凯西现在对我已是毫无用处的人，我不会出于同情再看她一眼。”
“以后所有她的事，但凡有求于我，就像这次一样，拿利益或你的价值来交换，希斯克里夫。”
*
教堂钟声响起，山谷里涨满水的小溪传来了悦耳的潺潺声，四月和煦的光穿透薄雾，照在画眉庄园的石墙上。
玫瑰尚还是花骨朵，缠绕的荆棘已攀上了镂空铁门，在金属表面划出细长锈痕。两侧的椴树也长出了新叶，投影在地面形成蜂窝状的光斑。
艾伦、伊森早早就在门口等着，林顿小姐一下马车，便都迎了上来。
“小姐您怎么瘦了啊？您想吃什么？中午我给您做。”艾伦看不够似得，握着她手打量她，“手摸着都不细嫩了，怎么看着很疲累的样子啊，”她警惕地看她身后的希斯克里夫，压低声音，“是他叫您干了粗活吃了苦头，欺负了您么？”
为什么会有这种想法？
“别担心啦艾伦姐，”南希亲昵地抱住艾伦胳膊，“小姐就是劳累了些，没事的。”
伊森笑道：“先生在书房等着小姐呢，艾伦，快叫小姐进去吧。”
草坪青绿，西北角的山毛榉翻卷出绒白的叶背，墙上的忍冬藤随风轻摆着，花粉颗粒在光束中形成悬浮的尘雾。
一切都很熟悉，又因心境，全不一样了。
“等得及我先见哥哥么？”贝拉看身侧人，那张脸的表情可谓复杂，烦躁、尴尬、或许还有些不安，“哈，一刻也等不了么？走吧，先去看看你的凯西什么情况，给你个安心。”
径直来到主卧，林顿太太穿着件宽松的白色衣服，肩上披条薄披肩，坐在窗子下的沙发椅里，浓密长发比之前短了些，双目还算有神，整体看着还算正常。
“我看着你从大门进来的，你变得多了贝拉。”凯瑟琳凝视着她，“特别是你看希斯的眼神。”
“你哪里不舒服？”贝拉不想说无用的废话，“告诉我症状。”
“你们现在是什么关系了，希斯不肯告诉我呢，你会告诉我的吧？贝拉，他消失的日子是去找你了么？你们是怎么碰到一起的？他是为你受得伤么？你们......”
“凯西！好了！”希斯克里夫走过去蹲下，“和贝拉说说你哪里不舒服，你不是说头晕么？还不想吃东西......”
“希斯！是你要害死我啊！”凯瑟琳突然吼起来，“你上次跑走我就没了半条命，可你还是敢跑出去！我以为你又要三年不回来了，或者更久！”
贝拉示意艾伦凑近，“艾伦，我赶时间，你来说她的症状吧。”
她一边听着，一边看着那两人的大戏。
凯瑟琳露出一副不顾一切的神情，一把抓住希斯克里夫的头发，“你说会爱我脚下的土地，头上的空气，爱我碰过的每一样东西，可你却总是离开有我的土地！你却连和我说话都心不在焉！”
希斯克里被她揪得叫起来，“凯西！别把我折磨得像你一样发疯吧！”咬紧牙关，想挣脱开脑袋上那只手。
听着艾伦的描述，再结合原著的时间线，贝拉忽然想到了什么，忍不住噗嗤一声笑了。
越听越确定，就越忍不住笑起来。
希斯克里夫在她表情变化瞬间，就看向她了，随着那双蓝眼睛越来越不正常的目光，他的眉头也越蹙越深了。
贝拉用确保那两位能听得到的音量，笑道：“真是恭喜了，凯瑟琳，你没有犯病，你是怀-孕-了呀。”
在场的人都愣住了，在一张张精彩的脸中，她向那张最精彩的，挑起眉，“希斯克里夫，你撂下你的公司一月不管，过来守着她，当真是立下一件大大功劳啊！没有你照顾孕妇情绪，我哥哥的孩子，怎么健康成长啊？”
第27章
凯瑟琳松了手，曲膝的希斯克里夫僵在原地。
贝拉收起笑意，“既然她没病，那恕我失陪。”
艾伦和南希也跟出来了，南希还好心给关上了卧室门，给里面那两位好好反应的时间。
“我去书房找哥哥，南希，你去帮艾伦准备午餐吧，你们也好久没见了，想必很多话说。”
“林顿小姐，那林顿夫人怀孕的事......”
“我会说的。”
埃德加一如往昔，在家也穿得整整齐齐的，正窝在胡桃木高背椅里看报纸，见贝拉进来了，忙走出和她贴面拥抱，“林顿家的甜心，你可算回家来看看了。”
“抱歉哥哥，前段时间有些事耽误了，”她斟酌着用词，“我用闲钱......和希斯克里夫投资了点小生意，现在正打理......”
“我知道，贝拉。等格林先生来了，就谈谈你们的事贝拉。”
知道什么了？和詹姆斯又有什么关......
“先生，格林先生到了。”
书房门再次打开，是伊森，侧身将詹姆斯让了进去。
“伊森你也进来，这事还要你张罗呢！”
一屋四人，三种表情，埃德加忧喜交加，伊森喜气盈盈，另两脸互看着发懵。
趁着埃德加在翻东西，詹姆斯对贝拉耳语：“贝拉，和斯坦利煤矿的煤炭订购合同，下周就拟好了，可以准备签约的事儿了。”
看贝拉点头，才转向埃德加，“林顿先生，您叫我来，是有什么业务么？”
不等埃德加回答，伊森便喜道：“当然是为了商量小姐订婚的事儿啊！”
什么？！
埃德加将翻找出的一封信件递给她，僵在原地的贝拉没有伸手，是詹姆斯接的。
“希斯克里夫一个月前就向我正式请求婚姻许可了，我本来是全不看好此人的贝拉，但你既然已跟他......同居......我是不得不要考虑这门亲事的。上周他已邀请林顿家族的所有男性成员，开宴商讨过此事，当场发了喜金。”
“既然都同意，他也愿意尊重信托协议，我昨天便签了这求婚许可书。贝拉，你准备准备，教区神父明天会来宣读‘结婚预告’，后天
就能在《约克郡先驱报》刊登订婚公示了。”
伊森笑道：“我想希斯先生定是很爱您的，小姐。主家一松口允准，希斯先生全不顾受伤的胳膊不被肯尼兹允许骑马呢，立刻地就去找您了，快得都没来得及告诉他，要在神父来之前买好订婚戒指！”
“这、这......贝拉你......”詹姆斯再愤恨，以他身份能做的，也只有把那烫手的求婚书伸到贝拉面前，提醒气到失语之人赶紧做出反应了。
“格林先生，请你来，是协定他们的婚姻契约......”
“我不同意！！”她终于怒吼出来，“埃德加林顿！你们林顿家订婚，都不问当事人的么？！”
根据现在的英国传统，以及《哈德威克婚姻法》，教会婚姻登记簿就是婚姻唯一官方证明。一旦教区神父主持过婚姻预告，那订婚将被直接视为合法，男方将直接拥有丈夫的部分权力。
一旦经过教会，她还怎么摆脱那条毒蛇？！
那她的处境和原主还有什么分别？！
开门声。
“为什么不同意？我亲爱的未婚妻。”身后渐近的，是撒旦的低语，“是因为我没有买订婚戒指么？我们可以现在就去，太阳落山之前，足够买到你心仪的戒指了。”
贝拉机械地转向被她吼懵的埃德加，“埃......哥哥，凯瑟琳怀孕了，你先去看看她，再商量我、我订婚之事吧。”
“小姐，我，”南希一秒也扛不住那探究目光，“我实在不想您再接触那恶心的书记员了，上周希斯克里夫来时，我就，我就告诉他了！我知道，您不稀罕他管您的事，对不起......”
“做得好，南希。”贝拉对愣住的她笑笑，“恶人就要恶人磨。我没你想得那么清高，能解决公司困局才是最要紧的，”目光移向她身后进门那人，“至于那人是希斯克里夫，还是约瑟夫什么的，有什么分别呢？”
希斯克里夫裹着修长腿肌的马裤溅满泥点，皮靴也全是河泥，看得出赶来得挺急。
那双眼从门外就钉死在了她身上，走到她面前这几步功夫，已将她浑身上下看几遍了。
“伊莎贝拉，拿到许可了？”
贝拉扬扬手中的文件，算是回答他。
“有了许可，这里就暂时不需要你了。”
希斯克里夫停在她面前垂目看着她，从外带来的风雨气息，侵袭着贝拉神魂。他抬起能活动的左手，抚上她眉间，又摸向她的眼睫，贴合处指腹烧得像火，划过眼下淡淡乌青，捻向那早已没了伤口的面颊；最终停在了她的唇瓣，若即若离。
贝拉仰头等着他后话，目光毫无波澜，仿佛被他指腹厮磨的唇，并不是她的。
“伊莎贝拉，现在跟我，回画眉山庄。”
哈，果然。
“希斯克里夫，凯瑟琳病还没好吧？”她偏头躲开那手，站起身，“放心，我会跟你回去一趟。你也清楚希斯克里夫，因着你对我的报复，你的凯西现在对我已是毫无用处的人，我不会出于同情再看她一眼。”
“以后所有她的事，但凡有求于我，就像这次一样，拿利益或你的价值来交换，希斯克里夫。”
*
教堂钟声响起，山谷里涨满水的小溪传来了悦耳的潺潺声，四月和煦的光穿透薄雾，照在画眉庄园的石墙上。
玫瑰尚还是花骨朵，缠绕的荆棘已攀上了镂空铁门，在金属表面划出细长锈痕。两侧的椴树也长出了新叶，投影在地面形成蜂窝状的光斑。
艾伦、伊森早早就在门口等着，林顿小姐一下马车，便都迎了上来。
“小姐您怎么瘦了啊？您想吃什么？中午我给您做。”艾伦看不够似得，握着她手打量她，“手摸着都不细嫩了，怎么看着很疲累的样子啊，”她警惕地看她身后的希斯克里夫，压低声音，“是他叫您干了粗活吃了苦头，欺负了您么？”
为什么会有这种想法？
“别担心啦艾伦姐，”南希亲昵地抱住艾伦胳膊，“小姐就是劳累了些，没事的。”
伊森笑道：“先生在书房等着小姐呢，艾伦，快叫小姐进去吧。”
草坪青绿，西北角的山毛榉翻卷出绒白的叶背，墙上的忍冬藤随风轻摆着，花粉颗粒在光束中形成悬浮的尘雾。
一切都很熟悉，又因心境，全不一样了。
“等得及我先见哥哥么？”贝拉看身侧人，那张脸的表情可谓复杂，烦躁、尴尬、或许还有些不安，“哈，一刻也等不了么？走吧，先去看看你的凯西什么情况，给你个安心。”
径直来到主卧，林顿太太穿着件宽松的白色衣服，肩上披条薄披肩，坐在窗子下的沙发椅里，浓密长发比之前短了些，双目还算有神，整体看着还算正常。
“我看着你从大门进来的，你变得多了贝拉。”凯瑟琳凝视着她，“特别是你看希斯的眼神。”
“你哪里不舒服？”贝拉不想说无用的废话，“告诉我症状。”
“你们现在是什么关系了，希斯不肯告诉我呢，你会告诉我的吧？贝拉，他消失的日子是去找你了么？你们是怎么碰到一起的？他是为你受得伤么？你们......”
“凯西！好了！”希斯克里夫走过去蹲下，“和贝拉说说你哪里不舒服，你不是说头晕么？还不想吃东西......”
“希斯！是你要害死我啊！”凯瑟琳突然吼起来，“你上次跑走我就没了半条命，可你还是敢跑出去！我以为你又要三年不回来了，或者更久！”
贝拉示意艾伦凑近，“艾伦，我赶时间，你来说她的症状吧。”
她一边听着，一边看着那两人的大戏。
凯瑟琳露出一副不顾一切的神情，一把抓住希斯克里夫的头发，“你说会爱我脚下的土地，头上的空气，爱我碰过的每一样东西，可你却总是离开有我的土地！你却连和我说话都心不在焉！”
希斯克里被她揪得叫起来，“凯西！别把我折磨得像你一样发疯吧！”咬紧牙关，想挣脱开脑袋上那只手。
听着艾伦的描述，再结合原著的时间线，贝拉忽然想到了什么，忍不住噗嗤一声笑了。
越听越确定，就越忍不住笑起来。
希斯克里夫在她表情变化瞬间，就看向她了，随着那双蓝眼睛越来越不正常的目光，他的眉头也越蹙越深了。
贝拉用确保那两位能听得到的音量，笑道：“真是恭喜了，凯瑟琳，你没有犯病，你是怀-孕-了呀。”
在场的人都愣住了，在一张张精彩的脸中，她向那张最精彩的，挑起眉，“希斯克里夫，你撂下你的公司一月不管，过来守着她，当真是立下一件大大功劳啊！没有你照顾孕妇情绪，我哥哥的孩子，怎么健康成长啊？”
第27章
凯瑟琳松了手，曲膝的希斯克里夫僵在原地。
贝拉收起笑意，“既然她没病，那恕我失陪。”
艾伦和南希也跟出来了，南希还好心给关上了卧室门，给里面那两位好好反应的时间。
“我去书房找哥哥，南希，你去帮艾伦准备午餐吧，你们也好久没见了，想必很多话说。”
“林顿小姐，那林顿夫人怀孕的事......”
“我会说的。”
埃德加一如往昔，在家也穿得整整齐齐的，正窝在胡桃木高背椅里看报纸，见贝拉进来了，忙走出和她贴面拥抱，“林顿家的甜心，你可算回家来看看了。”
“抱歉哥哥，前段时间有些事耽误了，”她斟酌着用词，“我用闲钱......和希斯克里夫投资了点小生意，现在正打理......”
“我知道，贝拉。等格林先生来了，就谈谈你们的事贝拉。”
知道什么了？和詹姆斯又有什么关......
“先生，格林先生到了。”
书房门再次打开，是伊森，侧身将詹姆斯让了进去。
“伊森你也进来，这事还要你张罗呢！”
一屋四人，三种表情，埃德加忧喜交加，伊森喜气盈盈，另两脸互看着发懵。
趁着埃德加在翻东西，詹姆斯对贝拉耳语：“贝拉，和斯坦利煤矿的煤炭订购合同，下周就拟好了，可以准备签约的事儿了。”
看贝拉点头，才转向埃德加，“林顿先生，您叫我来，是有什么业务么？”
不等埃德加回答，伊森便喜道：“当然是为了商量小姐订婚的事儿啊！”
什么？！
埃德加将翻找出的一封信件递给她，僵在原地的贝拉没有伸手，是詹姆斯接的。
“希斯克里夫一个月前就向我正式请求婚姻许可了，我本来是全不看好此人的贝拉，但你既然已跟他......同居......我是不得不要考虑这门亲事的。上周他已邀请林顿家族的所有男性成员，开宴商讨过此事，当场发了喜金。”
“既然都同意，他也愿意尊重信托协议，我昨天便签了这求婚许可书。贝拉，你准备准备，教区神父明天会来宣读‘结婚预告’，后天
就能在《约克郡先驱报》刊登订婚公示了。”
伊森笑道：“我想希斯先生定是很爱您的，小姐。主家一松口允准，希斯先生全不顾受伤的胳膊不被肯尼兹允许骑马呢，立刻地就去找您了，快得都没来得及告诉他，要在神父来之前买好订婚戒指！”
“这、这......贝拉你......”詹姆斯再愤恨，以他身份能做的，也只有把那烫手的求婚书伸到贝拉面前，提醒气到失语之人赶紧做出反应了。
“格林先生，请你来，是协定他们的婚姻契约......”
“我不同意！！”她终于怒吼出来，“埃德加林顿！你们林顿家订婚，都不问当事人的么？！”
根据现在的英国传统，以及《哈德威克婚姻法》，教会婚姻登记簿就是婚姻唯一官方证明。一旦教区神父主持过婚姻预告，那订婚将被直接视为合法，男方将直接拥有丈夫的部分权力。
一旦经过教会，她还怎么摆脱那条毒蛇？！
那她的处境和原主还有什么分别？！
开门声。
“为什么不同意？我亲爱的未婚妻。”身后渐近的，是撒旦的低语，“是因为我没有买订婚戒指么？我们可以现在就去，太阳落山之前，足够买到你心仪的戒指了。”
贝拉机械地转向被她吼懵的埃德加，“埃......哥哥，凯瑟琳怀孕了，你先去看看她，再商量我、我订婚之事吧。”